(翻譯)
太田胃散整腸藥商品詳細, 大腸中的雙歧杆菌、小腸中的嘎塞利菌，以及能增強雙歧杆菌生長的，但抗胃酸的酪酸菌，這三種整腸益生菌能有效增加善玉菌，改善腸道環境, 專利的整腸草藥根野莊黨參和赤芽柿具有卓越的整腸效果，能有效調整腸道功能, 健胃草藥苦苣能強化弱化的胃功能，消化酵素Bio-Diastase 1000可促進胃部消化，減輕腸道負擔, 效能：軟便、便秘、整腸（調整便通）、腹部脹滿, 用法用量：餐後服用，成人（15歲以上）：3顆/3次，8~14歲：2顆/3次，5~7歲：1顆/3次，5歲以下：不建議服用, 注意事項：服用前請諮詢醫師或藥劑師，如出現皮膚過敏、紅疹等反應，請立即停止使用並諮詢專業人士, 保管方法：請存放在陰涼處，避免陽光直射，並確保存放在兒童無法接觸的地方。避免用濕手接觸錠劑, 日常生活建議：保持均衡飲食，培養定時排便習慣，適度運動, 本產品來自日本，製造商為太田胃散，請注意包裝及內容如有變更，恕不另行通知。
(原文)
【医薬品の使用期限】
使用期限120日以上の商品を販売しております
商品区分：第三類医薬品
【太田胃散 整腸薬の商品詳細】
●大腸で働くビフィズス菌、小腸で働くガッセリ菌、胃酸に強くビフィズス菌の増殖を助ける酪酸菌。3つの整腸生菌が効果的に善玉菌を増やし、腸内環境を改善します。
●整腸生薬ゲンノショウコとアカメガシワが持つ優れた整腸効果で、腸の働きをしっかりと整えます。
●健胃生薬ゲンチアナが弱った胃の働きを高め、消化酵素ビオジアスターゼ1000が胃での消化を促進することで、腸への負担を軽減させます。
【効能 効果】
・軟便、便秘、整腸(便通を整える)、腹部膨満感
【用法 用量】
・次の量を食後に服用してください。
(年齢・・・1回量／1日服用回数)
成人(15歳以上)・・・3錠／3回
8〜14歳・・・2錠／3回
5〜7歳・・・1錠／3回
5歳未満・・・服用しないこと★用法・用量に関連する注意
・小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。
・水又はぬるま湯と一緒に服用してください。
【成分】
(1日量(9錠)中)
＜整腸生菌＞
ビフィズス菌・・・30mg
ラクトミン(ガッセリ菌)・・・30mg
酪酸菌・・・90mg
＜整腸生薬＞
ゲンノショウコエキス・・・102mg
(ゲンノショウコとして・・・1020mg)
アカメガシワエキス・・・63mg
(アカメガシワとして・・・504mg)
＜健胃生薬＞
ゲンチアナ末・・・51mg
＜消化酵素＞
ビオヂアスターゼ1000・・・60mg
＜添加物＞
L-メントール、ヒドロキシプロピルセルロース、乳糖、無水ケイ酸、ステアリン酸Mg、セルロース、還元麦芽糖水アメ
【注意事項】
★相談すること
・次の人は服用前に医師又は薬剤師に相談してください。
(1)医師の治療を受けている人。
(2)本人又は家族がアレルギー体質の人。
(3)薬によりアレルギー症状を起こしたことがある人。
・次の場合は、直ちに服用を中止し、説明書を持って医師又は薬剤師に相談してください。
(1)服用後、次の症状があらわれた場合
関係部位：皮ふ・・・症状：発疹・発赤、かゆみ
(2)2週間位服用しても症状がよくならない場合
【保管及び取扱い上の注意】
・直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください。
・小児の手の届かない所に保管してください。
・他の容器に入れ替えないでください。(誤用の原因になったり品質が変わることがあります。)
・ビンの中の詰め物は錠剤が輸送中に破損するものを防ぐものですので、開封後は捨ててください。
・錠剤の斑点は成分によるもので、品質には問題ありません。
・使用期限を過ぎた製品は服用しないでください。なお、使用期限内であっても、開封後は品質保持の点からなるべく早く服用してください。
・水分の付着が変色等の原因となりますので、ぬれた手で錠剤に触れないでください。また、ぬれた手等で触れた錠剤はビンに戻さないでください。
【日常生活での注意点】
・バランスのとれた食事を心がけましょう。
・規則的な排便の習慣をつけるよう心がけましょう。
・適度な運動と規則的な生活を心がけましょう。
【医薬品販売について】
1.医薬品については、ギフトのご注文はお受けできません。
2.医薬品の同一商品のご注文は、数量制限をさせていただいております。ご注文いただいた数量が、当社規定の制限を越えた場合には、薬剤師、登録販売者からご使用状況確認の連絡をさせていただきます。予めご了承ください。
3.効能・効果、成分内容等をご確認いただくようお願いします。
4.ご使用にあたっては、用法・用量を必ず、ご確認ください。
5.医薬品のご使用については、商品の箱に記載または箱の中に添付されている「使用上の注意」を必ずお読みください。
6.アレルギー体質の方、妊娠中の方等は、かかりつけの医師にご相談の上、ご購入ください。
7.医薬品の使用等に関するお問い合わせは、当社薬剤師がお受けいたします。
【原産国】
日本
【発売元、製造元、輸入元又は販売元】
太田胃散
リニューアルに伴い、パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。
太田胃散
112-0011 東京都文京区千石2-3-2
03-3944-1311
.png)
