(翻譯)
維他命C補充劑, 本產品含有維他命C（抗壞血酸）和維他命C鈣鹽（抗壞血酸鈣），加上維他命B2，為全方位的維他命C補充劑, 每6錠（適用於15歲以上的每日最大服用量）含有維他命C 2000mg，鈣68mg, 無鈉成分，且為易吞服的小型黃色錠劑, 安全無負擔, 有助於增強身體抵抗力，特別是在肉體疲勞、妊娠、授乳或疾病恢復期間, 也能緩和皮膚色素沉著及預防牙齦出血和鼻出血的情況, 讓您健康自然無負擔, 用法簡單，飯後用水或熱水吞服即可, 適合各年齡層（15歲以上），特別是11歲至14歲及7歲至10歲的孩童可依照建議用量服用, 我們建議在家中保管於陰涼處，並避免陽光直射，確保產品品質, 飲用時切記遵守建議劑量, 如持續一個月仍無改善，請諮詢醫生或藥師, 讓健康更有保障！
(原文)
【第三類医薬品】
《商品説明》
●ビタミンC（アスコルビン酸）とビタミンCのカルシウム塩（アスコルビン酸カルシウム）にビタミンB2を配合したビタミンC製剤です。
●6錠（15歳以上の1日最大服用量）中にビタミンC2,000mg，カルシウム68mgを含みます。
●ナトリウムを含まない，服用しやすい黄色の小型錠です。
■使用上の注意
▲相談すること▲
1．服用後，次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので，直ちに服用を中止し，この文書を持って医師，薬剤師または登録販売者に相談すること
［関係部位：症状］
消化器：吐き気・嘔吐，胃部不快感，胃部膨満感，食欲不振
2．服用後，次の症状があらわれることがあるので，このような症状の持続または増強が見られた場合には，服用を中止し，添付の文書を持って医師，薬剤師または登録販売者に相談すること
下痢
3．1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し，添付の文書を持って医師，歯科医師，薬剤師または登録販売者に相談すること
■効能・効果
次の場合のビタミンCの補給：肉体疲労時，妊娠・授乳期，病中病後の体力低下時，老年期。
次の諸症状※の緩和：しみ，そばかす，日焼け・かぶれによる色素沈着。
次の場合※の出血予防：歯ぐきからの出血，鼻出血
【効能関連注意】
ただし，これらの症状※について，1ヵ月ほど使用しても改善がみられない場合は，医師，薬剤師または歯科医師に相談すること。
■用法・用量
次の量を，食後に水またはお湯で，かまずに服用すること。
［年齢：1回量：1日服用回数］
15歳以上：1-3錠：2回
11歳-14歳：1-2錠：2回
7歳-10歳：1錠：2回
7歳未満：服用しないこと
【用法関連注意】
（1）小児に服用させる場合には，保護者の指導監督のもとに服用させること。
（2）用法・用量を厳守すること。
■成分分量 6錠中
ビタミンC 2000mg （アスコルビン酸1400mg，アスコルビン酸カルシウム726mg）
リボフラビン酪酸エステル 6mg
添加物として
部分アルファー化デンプン，ステアリン酸マグネシウム，トウモロコシデンプン
を含有します
■剤型：錠剤
■保管及び取扱い上の注意
（1）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管すること。なお，本剤はとくに吸湿しやすい製剤なので，服用のつどビンのフタをしっかりしめること。
（2）小児の手の届かない所に保管すること。
（3）他の容器に入れ替えないこと（誤用の原因になったり品質が変わる）。
（4）ビンの中の詰め物は，フタをあけた後はすてること（詰め物を再びビンに入れると湿気を含み品質が変わるもとになる。詰め物は，輸送中に錠剤が破損するのを防止するためのものである）。
（5）使用期限を過ぎた製品は服用しないこと。
（6）箱とビンの「開封年月日」記入欄に，ビンを開封した日付を記入すること。
（7）一度開封した後は，品質保持の点から開封日より6ヵ月以内を目安になるべくすみやかに服用すること。
【お問い合わせ先】
こちらの商品につきましては下記へお願いします。
アリナミン製薬株式会社 お客様相談室電話：0120-567-087
受付時間：9：00-17：00（土，日，祝日を除く）
商品区分
第3類医薬品
医薬品販売に関する記載事項
※こちらの商品は現在お取り寄せ商品となりますため発送までにお時間がかかる場合がございます。
※欠品の場合は別途ご連絡致します。
何卒ご理解くださいますようよろしくお願い致します。
.png)
