(翻譯)
使用期限120天以上的產品, 樋屋奇應丸 特撰金粒的詳細商品介紹如下:,
針對小孩的夜哭、情緒不佳,還可以舒緩媽媽的疲憊與工作壓力!, 特撰金粒中的麝香增強至約4倍!, 由五種精選的中藥成分構成,溫和作用於小孩的神經質和腸胃虛弱等問題。, 對於沒有明顯疾病但感覺不適的人,如「食慾降低」、「腹瀉」、「經常感冒或發燒」等症狀也有顯著的改善效果。, 樋屋奇應丸 特撰金粒是適合成人服用的藥物,無論是育兒的父母還是老年人,皆可改善「煩躁」、「腸胃虛弱」和「感冒」等症狀。, 功效
, - 小兒的神經質、夜哭、驚嚇、抽搐、感冒、感冒引起的發熱、著涼、腹瀉、消化不良、奶吐、食慾不振、腸胃虛弱, 用法用量
, - 根據年齡選擇一回服用量,並在每天三次進餐前以水或白開水服用。, (年齡…一次的服用量), 1歲以下…1-2粒, 1-3歲…2-5粒, 4-7歲…5-8粒, 8-15歲…8-10粒, 16歲以上…15粒, ★用法與用量注意事項, 1. 請遵守指定的用法與用量。, 2. 請在監護人的指導下服用。, 成分
, 每45粒(16歲以上的最大每日服用量)包含以下成分。, 銀杏…18.3375mg, 麝香…3.9375mg, 龍膽…0.7875mg, 人參…52.425mg, 幽煙…1.350mg, 添加物:米粉、寒梅粉(糯米)、龍腦、蜂蜜(加熱)、對羥基苯甲酸酯、金箔、包覆劑。, 注意事項
, ★使用注意, <諮詢事項>, 1. 在服用前,如有嚴重腹瀉或高燒等症狀,請諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售者。, 2. 如下列情況,請立即停止使用,並攜帶此附錄諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售者。, (1) 若小兒的神經質、夜哭、驚嚇、食慾不振、腸胃虛弱使用後,1個月內症狀未改善。, (2) 若感冒、感冒引起的發熱、著涼、腹瀉、消化不良、奶吐使用後數次(5-6次)症狀未改善。, ★保存及取扱注意事項, - 請將其保存在兒童接觸不到的地方。, - 為了避免誤用並保持品質,請不要將其轉移到其他容器中。, - 請封緊保存於不受直射陽光照射且潮濕少的涼爽地方。, 藥品銷售注意事項
, 1. 藥品訂單不接受作為禮物的要求。, 2. 對於同一藥品的訂單,數量有上限限制。若訂購數量超過本公司規定的限制,將由藥劑師或註冊銷售者聯絡確認使用狀況,敬請諒解。, 3. 請務必確認其功效、成分內容等。, 4. 在使用時請務必確認用法與用量。, 5. 請仔細閱讀商品箱內或箱上附帶的「使用注意事項」。, 6. 對於過敏體質人士、懷孕中者等,請在諮詢負責醫生後再進行購買。, 7. 有關藥品使用等問題將由本公司的藥劑師接聽。, 產地
, 日本, 發行、製造、進口或銷售者
, 樋屋奇應丸, 由於產品升級,包裝、內容等可能會不事先變更,敬請見諒。, (ひやきおーがん), /(/F280401/)/, 樋屋奇應丸, 574-0014 大阪府大東市寺川3丁目3-63, 072-871-2990 (原文)
【医薬品の使用期限】
使用期限120日以上の商品を販売しております
商品区分:第二類医薬品
【樋屋奇応丸 特撰金粒の商品詳細】
●お子さまの夜泣き、グズリはもちろん、ママの疲れ、仕事のストレスにも!
●ジャコウを約4倍に増強の特撰金粒!
●5種類の厳選された生薬からなり、穏やかに作用して小児の神経質・胃腸虚弱などに効果をあらわします。
●また、これといった病気ではないけれど、なんとなく不調で「食がほそい」「おなかがゆるい」「月に何度もかぜをひいたり熱をだす」といった症状の改善にも優れた効果を発揮します。
●樋屋奇応丸 特撰金粒は大人の方も服用できるお薬です。育児中のご両親からご年配の方まで「イライラ」「胃腸虚弱」や「かぜひき」といった症状を改善します。
【効能 効果】
・小児の神経質、夜なき、かんむし、ひきつけ、かぜひき、かぜの熱、ねびえ(寝冷)、下痢、消化不良、乳はき(吐乳)、食欲不振、胃腸虚弱
【用法 用量】
・次の1回量を1日3回、食前に水又は白湯で服用してください。
(年齢・・・1回服用量)
1才未満・・・1〜2粒
1〜3才・・・2〜5粒
4〜7才・・・5〜8粒
8〜15才・・・8〜10粒
16才以上・・・15粒
★用法・用量に関連する注意
1.定められた用法・用量をお守りください。
2.保護者の指導監督のもとに服用させてください。
【成分】
45粒(16才以上の1日最大服用量)中、次の成分を含みます。
ジンコウ・・・18.3375mg
ジャコウ・・・3.9375mg
ゴオウ・・・0.7875mg
ニンジン・・・52.425mg
ユウタン・・・1.350mg
添加物:米粉、寒梅粉(モチ米)、リュウノウ、ハチミツ(加熱)、パラベン、金箔、箔付料を含有しています。
【注意事項】
★使用上の注意
<相談すること>
1.次の人は、服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
はげしい下痢又は高熱など、重篤な症状のある人
2.次の場合は、直ちに服用を中止し、この添付を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
(1)小児の神経質、夜なき、かんむし、ひきつけ、食欲不振、胃腸虚弱に使用した場合、1か月間服用しても症状の改善が見られない場合
(2)かぜひき、かぜの熱、ねびえ、下痢、消化不良、乳はきに使用した場合、数回(5〜6回)服用しても症状の改善が見られない場合
★保管及び取扱い上の注意
・小児の手の届かない所に保管してください。
・誤用をさけ、品質を保持するため、他の容器には絶対に入れかえないでください。
・直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください。
【医薬品販売について】
1.医薬品については、ギフトのご注文はお受けできません。
2.医薬品の同一商品のご注文は、数量制限をさせていただいております。ご注文いただいた数量が、当社規定の制限を越えた場合には、薬剤師、登録販売者からご使用状況確認の連絡をさせていただきます。予めご了承ください。
3.効能・効果、成分内容等をご確認いただくようお願いします。
4.ご使用にあたっては、用法・用量を必ず、ご確認ください。
5.医薬品のご使用については、商品の箱に記載または箱の中に添付されている「使用上の注意」を必ずお読みください。
6.アレルギー体質の方、妊娠中の方等は、かかりつけの医師にご相談の上、ご購入ください。
7.医薬品の使用等に関するお問い合わせは、当社薬剤師がお受けいたします。
【原産国】
日本
【発売元、製造元、輸入元又は販売元】
樋屋奇応丸
リニューアルに伴い、パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。
(ひやきおーがん)
/(/F280401/)/
樋屋奇応丸
574-0014 大阪府大東市寺川3丁目3-63
072-871-2990