(翻譯)
使用期限120天以上的商品, 小林製藥的這款產品,迅速見效!, 不會刺痛的霜狀配方, 無類固醇, 男性也能使用的私密處及大腿內側止癢霜。, 含有利多卡因,能迅速緩解癢感,並且利用氯苯那敏來抑制癢感的產生。, 有效抑制造成困擾的細菌增生。, 建議用於以下症狀:, - 由於悶熱或汗水刺激而引起的癢痛, - 內褲摩擦引起的癢痛, - 私密周圍的癢感, - 其他炎症、癢感及發炎等,.
功效
, - 緩解癢感、發炎、濕疹、汗疹、潰瘍、皮膚炎、蕁麻疹、昆蟲叮咬、凍傷。, 使用方法
, - 每日數次,適量塗抹於患處。, 如果有任何問題,請洽詢購買的商店或小林製藥客戶服務部。, 產品相關問題請聯繫小林製藥客戶服務部 0120-5884-01 (週一至週五 9:00-17:00,不含週末及假日), 成分
, 每100g中, 利多卡因:2.0g, 氯苯那敏:2.0g, 異丙基甲基愈創木酚:0.1g, 維生素E醋酸酯:0.3g, 添加物:甘油單硬脂酸酯、聚山梨醇酯60、聚氧乙烯氫化蓖麻油、對羥基苯甲酸酯、硬脂醇、十六醇、丙二醇、聚乙烯醇、二乙基癸酸、三乙醇胺, 原產國
, 日本, 小林製藥, 541-0045 大阪府大阪市中央區道修町4-4-10, 產品包裝及內容可能會因更新而不經通知變更,敬請見諒。 (原文)
【医薬品の使用期限】
使用期限120日以上の商品を販売しております
商品区分:第二類医薬品
【小林製薬 ムズメンの商品詳細】
●素早く効く!
●しみないクリームタイプ
●非ステロイド剤
●男性にも使える股間・内股などのかゆみ止め。
●リドカインがかゆみを素早く鎮め、ジフェンヒドラミン塩酸塩でかゆみの発生を抑制。
●トラブルの元となる雑菌の発生を抑える。
●次のような症状にお使いください
・ムレや汗の刺激によるかゆみ
・下着の擦れによるかゆみ
・局部周辺部のかゆみ
・その他の炎症・かゆみ・かぶれにも
【効能 効果】
・かゆみ、かぶれ、湿疹、あせも、ただれ、皮ふ炎、じんましん、虫さされ、しもやけ
【用法 用量】
・1日数回、患部に適量を塗布してください。
【お問合せ先】
製品のお問合せは、お買い求めの店舗または小林製薬株式会社 お客様相談室へお願いいたします。
製品のお問合せ先(小林製薬株式会社 お客様相談室) 0120-5884-01(受付時間9:00-17:00 土日祝日を除く)
発売元
小林製薬株式会社
〒541-0045 大阪市中央区道修町4-4-10
製造販売元
小林製薬株式会社
〒567-0057 大阪府茨木市豊川1-30-3
【成分】
100g中
リドカイン:2.0g
ジフェンヒドラミン塩酸塩:2.0g
イソプロピルメチルフェノール:0.1g
トコフェロール酢酸エステル:0.3g
添加物:モノステアリン酸グリセリン、ポリソルベート60、ポリオキシエテレン硬化ヒマシ油、パラベン、ステアリルアルコール、セタノール、プロピレングリコール、カルボキシビニルポリマー、セバシン酸ジエチル、トリエタノールアミンを含む
【医薬品販売について】
1.医薬品については、ギフトのご注文はお受けできません。
2.医薬品の同一商品のご注文は、数量制限をさせていただいております。ご注文いただいた数量が、当社規定の制限を越えた場合には、薬剤師、登録販売者からご使用状況確認の連絡をさせていただきます。予めご了承ください。
3.効能・効果、成分内容等をご確認いただくようお願いします。
4.ご使用にあたっては、用法・用量を必ず、ご確認ください。
5.医薬品のご使用については、商品の箱に記載または箱の中に添付されている「使用上の注意」を必ずお読みください。
6.アレルギー体質の方、妊娠中の方等は、かかりつけの医師にご相談の上、ご購入ください。
7.医薬品の使用等に関するお問い合わせは、当社薬剤師がお受けいたします。
【原産国】
日本
【発売元、製造元、輸入元又は販売元】
小林製薬
リニューアルに伴い、パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。
小林製薬
541-0045 大阪府大阪市中央区道修町4-4-10※お問合せ番号は商品詳細参照