(翻譯)
使用期限120天以上的商品, 酸化鎂E便秘藥詳細資訊,
富含礦物成分(酸化鎂),能聚集腸內水分,軟化並膨脹便便,促進排便。, 溫和、不刺激的配方,對腸胃友善,不易引起腹痛的便秘藥物。, 不易依賴,使用酸化鎂的便秘藥一般被認為不易形成依賴性。, 可調整用量,根據症狀調整合適的服用分量。, 檸檬風味的快溶錠,服用時迅速溶解於口中,散發淡淡檸檬香氣,即使對錠劑不耐受的人也能輕鬆服用。, 功效與效果
, ・便秘, ・緩解與便秘相關的症狀:頭部沉重、臉紅、肌膚粗糙、痘痘、食慾不振、腹部膨脹、腸內異常發酵、痔, 用法與用量
, ・每晚睡前(或空腹時)用水或溫水服用下列劑量,但首次使用請先從最小劑量開始,根據排便狀況逐漸增加或減少。, (年齡...單次劑量/每日服用次數), 成人(15歲以上)...3〜6錠/1次, 11歲以上15歲未滿...2〜4錠/1次, 7歲以上11歲未滿...2〜3錠/1次, 5歲以上7歲未滿...1〜2錠/1次, 5歲以下...請勿服用, ★用法用量相關注意事項, (1)請嚴格遵守用法用量。, (2)若要讓兒童服用,需在監護人的指導下進行。, (3)效果出現的時間因人而異,最快可能在約1〜2小時內顯現。, 成分
, (每6錠中), 酸化鎂...2000mg含有, 添加物...硬脂酸鈣、鉀阿斯巴甜、結晶纖維素、交聯羧甲基纖維素鈉、香料, 注意事項
, ★使用注意, <不應做的事>, ※不遵守會使當前症狀惡化,或容易產生副作用。, 1.服用本藥期間,請勿服用以下藥物, 其他瀉藥, <諮詢事項>, 1.下列情況的人請在服用前諮詢醫生、藥劑師或註冊販售者, (1)正在接受醫生治療的人, (2)懷孕或懷疑懷孕的人, (3)老年人, (4)有劇烈腹痛、噁心、嘔吐的人, (5)曾被診斷為腎臟病的人, 2.若服用後出現以下症狀,可能是副作用,請立即停止服用並持此文件諮詢醫生、藥劑師或註冊販售者。, (相關部位...症狀), 消化系統...劇烈腹痛、噁心、嘔吐, 精神神經系統...強烈嗜睡、意識淡薄, 循環系統...暈眩、脈搏變慢, 呼吸系統...呼吸困難, 其他...肌力下降、口乾, 3.服用後可能出現以下症狀,若此類症狀持續或加重,請中止服用並諮詢醫生、藥劑師或註冊販售者。, 腹瀉, 4.若服用一週後仍未改善,請停止服用並持此文件諮詢醫生、藥劑師或註冊販售者。, ★儲存及處理注意事項, ・請置於避免直射日光和潮濕的暗涼處密封保存。, ・保管於兒童接觸不到的地方。, ・請勿更換容器(可能導致誤用或影響品質)。, ・過了使用期限的產品請勿服用。, ・容器內的填充物為防止運輸過程中藥片破損而設計的,開封後請丟棄。, 藥品銷售說明
, 1.藥品無法作為禮物訂購。, 2.相同藥品的訂購數量有限制,若訂購數量超過公司規定,藥劑師或註冊販售者將與您確認使用情況,請預先了解。, 3.請確認效能、成分等資訊。, 4.使用時請務必檢查用法、用量。, 5.藥品使用請閱讀產品包裝上或包裝內附的「使用注意事項」。, 6.對過敏體質、懷孕者等請在諮詢主治醫生後再行購買。, 7.如對藥品使用等有任何疑問,請聯繫我們的藥劑師。, 產地
, 日本, 發行商、製造商、進口商或販售商
, 健栄製藥, 產品更新可能導致包裝及內容等變更,請預先了解。, (酸化鎂E 酸化Mg), 健栄製藥, 541-0044 大阪市中央區伏見町2-5-8, 06-6231-5626 (原文)
【医薬品の使用期限】
使用期限120日以上の商品を販売しております
商品区分:第三類医薬品
【酸化マグネシウムE便秘薬の商品詳細】
●ミネラル成分(酸化マグネシウム)が腸内に水分を集め、便を柔らかくして膨らませ、お通じを促します。
●お腹にやさしい非刺激性
腸を直接刺激しないので、お腹が痛くなりにくい便秘薬です。
●クセになりにくい
ミネラル成分(酸化マグネシウム)を使った便秘薬は、一般的にクセになりにくいと言われています。
●服用量が調節できます
症状に合わせて適切な分量を服用できます。
●レモン風味の速崩錠
水で服用すると、口中ですばやく崩壊し、ほのかなレモン風味が広がります。錠剤が苦手な方でも服用が容易です。
【効能 効果】
・便秘
・便秘に伴う次の症状の緩和:頭重、のぼせ、肌あれ、吹出物、食欲不振(食欲減退)、腹部膨満、腸内異常醗酵、痔
【用法 用量】
・次の量を就寝前(又は空腹時)に水又はぬるま湯で服用してください。ただし、初回は最小量を用い、便通の具合や状態をみながら少しずつ増量又は減量してください。
(年齢・・・1回量/1日服用回数)
大人(15歳以上)・・・3〜6錠/1回
11歳以上15歳未満・・・2〜4錠/1回
7歳以上11歳未満・・・2〜3錠/1回
5歳以上7歳未満・・・1〜2錠/1回
5歳未満・・・服用しないでください
★用法用量に関連する注意
(1)用法用量を厳守してください。
(2)小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。
(3)早い方は約1〜2時間で効果があらわれるなど、効果発現までの時間に個人差があります。
【成分】
(6錠中)
酸化マグネシウム・・・2000mg含有
添加物・・・ステアリン酸カルシウム、アセスルファムカリウム、結晶セルロース、クロスカルメロースナトリウム、香料
【注意事項】
★使用上の注意
<してはいけないこと>
※守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなります
1.本剤を服用している間は、次の医薬品を服用しないでください
他の瀉下薬(下剤)
<相談すること>
1.次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
(1)医師の治療を受けている人
(2)妊婦又は妊娠していると思われる人
(3)高齢者
(4)はげしい腹痛、吐き気、嘔吐のある人
(5)腎臓病の診断を受けた人
2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
(関係部位・・・症状)
消化器・・・はげしい腹痛、吐き気・嘔吐
精神神経系・・・強い眠気、意識がうすれる
循環器・・・立ちくらみ、脈が遅くなる
呼吸器・・・息苦しい
その他・・・筋力の低下、口のかわき
3.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、医師、薬剤師または登録販売者に相談してください。
下痢
4.1週間位服用してもよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
★保管及び取扱い上の注意
・直射日光の当たらない湿気の少ない涼しいところに密栓して保管してください。
・小児の手の届かない所に保管してください。
・他の容器に入れ替えないでください。(誤用の原因になったり品質が変わることがあります)
・使用期限を過ぎた製品は服用しないでください。
・容器の中の詰め物は、輸送時の錠剤の破損を防止するためのものです。開封後は捨ててください。
【医薬品販売について】
1.医薬品については、ギフトのご注文はお受けできません。
2.医薬品の同一商品のご注文は、数量制限をさせていただいております。ご注文いただいた数量が、当社規定の制限を越えた場合には、薬剤師、登録販売者からご使用状況確認の連絡をさせていただきます。予めご了承ください。
3.効能・効果、成分内容等をご確認いただくようお願いします。
4.ご使用にあたっては、用法・用量を必ず、ご確認ください。
5.医薬品のご使用については、商品の箱に記載または箱の中に添付されている「使用上の注意」を必ずお読みください。
6.アレルギー体質の方、妊娠中の方等は、かかりつけの医師にご相談の上、ご購入ください。
7.医薬品の使用等に関するお問い合わせは、当社薬剤師がお受けいたします。
【原産国】
日本
【発売元、製造元、輸入元又は販売元】
健栄製薬
リニューアルに伴い、パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。
(酸化マグネシウムイー 酸化Mg)
/(/F312201/)/
健栄製薬
541-0044 大阪市中央区伏見町2-5-8
06-6231-5626