(翻譯)
這款醫藥品屬於指定第二類醫藥品，對於小孩、高齡者等禁忌群體，可能會有嚴重副作用的風險，詳細請諮詢藥劑師或註冊販售者。
醫藥品使用期限
本產品的使用期限均在120天以上。
MEDICARE 牙膏膏狀產品詳細
牙膏膏狀產品含有具有抗炎作用的合成副腎皮質激素-氟氯噴雾，以及具有抗菌效果的氯化十六烷基吡啶水合物，對於口唇炎、口角炎等症狀具有優良效果。
方便隨身攜帶的唇膏管設計，使用簡便。
效能與效果
・適用於口唇炎、口角炎、口腔潰瘍、牙齦炎。
用法與用量
・每天數次，取適量於乾淨的指尖或無紡布上，塗抹於患處。
成分
(每100g中)
氟氯噴雾・・・0.2g
氯化十六烷基吡啶水合物・・・0.1g
另外包含添加劑如銅氯葉素鈉、聚維酮、流動石蠟、檸檬酸水合物、增稠碳氫化合物、香料。
注意事項
★用法、用量的注意
・請嚴格遵守所定的用法和用量。
・使用時必須在監護人的指導下進行。
・本產品僅限於所述症狀使用，請勿用於眼部等其他用途。
★使用注意
(諮詢)
・以下人士在使用前請先諮詢醫師、牙醫、藥劑師或註冊販售者。
(1) 有接受醫師或牙醫治療的人
(2) 有藥物過敏史的人
・如出現皮膚紅疹、癢等副作用，請立即停用並帶著附帶文書諮詢醫師、牙醫、藥劑師或註冊販售者。
・若使用5-6次後症狀未見改善，請立刻停止使用並諮詢專業人士。
注意: 產品中的綠黑色顆粒為添加劑銅氯葉素鈉，品質無任何問題，請安心使用。
★儲存及使用注意
・請保存在陰涼、乾燥、避免直射陽光的地方，並密封保存。
・請放在小孩觸及不到的地方。
・勿將其轉移至其他容器，以避免誤用或影響品質。
・切勿使用過期產品。
醫藥品銷售資訊
1. 醫藥品的訂單不能作為禮物。
2. 訂購同一醫藥品的數量會有限制，超過規定的訂購數量，將會由藥劑師或註冊販售者聯絡您查詢使用情況，敬請見諒。
3. 建議確認效能、成分等資訊。
4. 使用前請確認用法與用量。
5. 請詳閱盒內或包裝上附上的「使用注意」。
6. 有過敏體質或妊娠中的人，請諮詢負責的醫生後再進行購買。
7. 相關醫藥品使用的詢問，請聯絡我們的藥劑師。
原產國
日本
發售商、製造商或進口商
森下仁丹
產品包裝及內容可能因商品改版而有所變更，敬請見諒。(原文)
この医薬品は指定第2類医薬品です。
小児、高齢者他、禁忌事項に該当する場合は、重篤な副作用が発生する恐れがあります。
詳しくは、薬剤師または登録販売者までご相談ください。
【医薬品の使用期限】
使用期限120日以上の商品を販売しております
商品区分：指定第二類医薬品
【メディケア デンタルピルクリームの商品詳細】
●デンタルピルクリームは、抗炎症作用のある合成副腎皮質ホルモン・プレドニゾロンと、細菌感染を防ぐ殺菌成分・セチルピリジニウム塩化物水和物を効果的に配合しており、口唇炎、口角炎などに優れた効果をあらわします。
●携帯に便利で使いやすいリップチューブタイプ
【効能 効果】
・口唇炎、口角炎、口内炎、歯肉炎、歯齦炎
【用法 用量】
・1日数回、適当量を清潔な指先、または脱脂綿につけて、患部に塗擦してください。
【成分】
(100g中)
プレドニゾロン・・・0.2g
セチルピリジニウム塩化物水和物・・・0.1g
添加物として、銅クロロフィリンナトリウム、ポピドン、流動パラフィン、クエン酸水和物、ゲル化炭化水素、香料を含有します。
【注意事項】
★用法・用量に関連する注意
・定められた用法・用量を厳守してください。
・小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください。
・本剤は効能・効果に記載されている症状にのみ使用し、眼科用その他にしないでください。
★使用上の注意
(相談すること)
・次の人は使用前に医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
(1)医師又は歯科医師の治療を受けている人
(2)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人
・使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この添付文書を持って医師、歯科医師、薬剤師または登録販売者に相談してください。
関係部位・・・皮膚
症状・・・発疹・発赤、かゆみ
・5〜6回使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この文書を持って医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
※なお、本品に含まれる緑〜黒色粒子は添加物の銅クロロフィリンナトリウムです。品質上問題はございませんのでご安心してお使いください。
★保管及び取扱い上の注意
・直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください。
・小児の手の届かないところに保管してください。
・他の容器に入れ替えないでください。(誤用の原因になったり品質が変わります。)
・使用期限を過ぎた製品は使用しないでください。
【医薬品販売について】
1.医薬品については、ギフトのご注文はお受けできません。
2.医薬品の同一商品のご注文は、数量制限をさせていただいております。ご注文いただいた数量が、当社規定の制限を越えた場合には、薬剤師、登録販売者からご使用状況確認の連絡をさせていただきます。予めご了承ください。
3.効能・効果、成分内容等をご確認いただくようお願いします。
4.ご使用にあたっては、用法・用量を必ず、ご確認ください。
5.医薬品のご使用については、商品の箱に記載または箱の中に添付されている「使用上の注意」を必ずお読みください。
6.アレルギー体質の方、妊娠中の方等は、かかりつけの医師にご相談の上、ご購入ください。
7.医薬品の使用等に関するお問い合わせは、当社薬剤師がお受けいたします。
【原産国】
日本
【発売元、製造元、輸入元又は販売元】
森下仁丹
リニューアルに伴い、パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。
(MEDICARE)
森下仁丹
540-8566 大阪市中央区玉造1丁目2番40号
06-6761-0788
.png)
