(翻譯)
這款藥品為指定第二類藥品,
對於兒童、高齡者等若符合禁忌事項,可能會有嚴重副作用的風險。
如需更多詳細資訊,請諮詢藥師或註冊販售者。
藥品使用期限
我們銷售的商品皆為使用期限在120天以上的產品,
快腹丸商品詳細
本品為以藥用植物為有效成分的緩瀉劑。
內含大黃粉:多種蒽醌衍生物及小蘇打A、B,能促進腸道蠕動。
內含蕁麻粉:小蘇打A、B具強效瀉下作用。
內含蘆薈粉:含有有效成分芦荟醘,對慢性便秘有效的腸道下藥。
每日1次,睡前服用,翌晨便可見效。
小顆粒的圓劑,孩童也能輕鬆服用。(可研磨後使用)
服用量可依年齡、症狀、體質調整,靈活調整合適的粒數。
促進自然排便。
效能與效果
・緩解便秘及伴隨以下症狀的症狀:頭重、臉熱、肌膚粗糙、青春痘、食慾不振(食慾下降)、腹部膨脹、腸內異常發酵、痔瘡
用法與用量
・請每日1次於就寢前服用以下劑量。但首次請使用最小劑量,根據便通情況逐漸調整。
成人(15歲以上):每次10〜15顆
11歲以上15歲未滿:每次7〜10顆
7歲以上11歲未滿:每次5〜8顆
3歲以上7歲未滿:每次4〜5顆
3歲以下乳幼兒:請勿服用
★用法與用量的注意事項
・請遵守用法及用量。
・如讓兒童服用,務必在監護人的指導下進行。
・讓3歲以上幼兒服用時,請特別注意避免藥物卡住喉嚨。
成分
(本品15顆中)
大黃粉:300mg
蕁麻粉:150mg
蘆薈粉:50mg
添加物:阿拉伯膠、甘草、三氧化鐵、CMC-Ca、纖維素、去氫醋酸鈉、藥用活性碳
注意事項
★使用上的注意
<禁止事項>
(不遵守將會加重當前症狀,或易發生副作用。)
・在使用本劑期間,請勿同時服用其他瀉藥。
・哺乳期間請勿服用本劑,若必須服用請避開哺乳時間。
・請勿大量服用。
<請諮詢的對象>
・以下人士在服用前請諮詢醫師、藥師或註冊販售者。
(1)正在接受醫生治療的人。
(2)孕婦或懷疑懷孕的人。
(3)有過藥物過敏史的人。
(4)有嚴重腹痛、噁心或嘔吐症狀的人。
・服用後如出現以下症狀,可能為副作用,請立即停止服用,並攜帶產品說明書向醫師、藥師或註冊販售者諮詢。
(有關部位...症狀)
皮膚...皮疹、紅腫、癢感
消化器...劇烈腹痛、噁心、嘔吐
・服用後可能會出現腹瀉現象,若症狀持續或加重,請停止服用,並攜帶產品說明書向醫師、藥師或註冊販售者諮詢。
・如服用一週後症狀未改善,請停止服用,並攜帶產品說明書向醫師、藥師或註冊販售者諮詢。
★保存及使用注意事項
・請儲存於陰涼、無直射陽光處。
・保持遠離兒童觸及之處。
・請勿將本品轉移至其他容器中。(可能導致誤用,或改變品質。)
藥品銷售注意事項
1.藥品訂單不接受作為禮品的訂單。
2.同一藥品訂單數量有限制,若超過使用規定的數量,我們將與您聯繫確認使用情況,敬請見諒。
3.請確認效能・效果、成分內容等。
4.使用前務必確認用法和用量。
5.使用藥品時,請仔細閱讀盒內或附上的「使用注意事項」。
6.對過敏體質或懷孕的人,敬請在醫師的建議下購買。
7.有關藥品使用的問題,請洽詢我們的藥師。
產地
日本
發售、製造、進口或販售商
久光製藥
因應產品更新,包裝、內容等可能會在未來某些情況下不經通知而變更,敬請見諒。
久光製藥
鳥栖市田代大宮町408番地
0120-133250 (原文)
この医薬品は指定第2類医薬品です。
小児、高齢者他、禁忌事項に該当する場合は、重篤な副作用が発生する恐れがあります。
詳しくは、薬剤師または登録販売者までご相談ください。
【医薬品の使用期限】
使用期限120日以上の商品を販売しております
商品区分:指定第二類医薬品
【快腹丸の商品詳細】
●薬用植物だけを有効成分とした緩下剤です。
●ダイオウ末:種々のアントラキノン誘導体及びセンノシドA・Bが含まれ、ぜん動運動を亢進させます。
●センナ末:センノシドA・Bが含まれ、強い瀉下効果があります。
●アロエ末:有効成分としてバルバロインが含まれ、常習性便秘に効果をもつ大腸性下剤です。
●1日1回、おやすみ前に服用すると翌朝には効果があらわれます。
●小粒の丸剤なのでお子様でも楽に服用できます。(つぶして用いてもかまいません)
●服用量は年齢、症状、体質に合わせて適切な粒数を、きめ細かく調節できます。
●自然なお通じを促します。
【効能 効果】
・便秘、便秘に伴う次の症状の緩和:頭重、のぼせ、肌あれ、吹出物、食欲不振(食欲減退)、腹部膨満、腸内異常発酵、痔
【用法 用量】
・次の服用量を1日1回、就寝前に服用してください。ただし、初回は最小量を用い、便通の具合や状態をみながら少しずつ増量又は減量してください。
成人(15歳以上)・・・1回10〜15粒
11歳以上15歳未満・・・1回7〜10粒
7歳以上11歳未満・・・1回5〜8粒
3歳以上7歳未満・・・1回4〜5粒
3歳未満の乳幼児・・・服用しないこと
★用法・用量に関連する注意
・用法及び用量を厳守してください。
・小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。
・3歳以上の幼児に服用させる場合には、薬剤がのどにつかえることのないよう、よく注意してください。
【成分】
(本品15粒中)
ダイオウ末・・・300mg
センナ末・・・150mg
アロエ末・・・50mg
添加物:アラビアゴム、カンゾウ、三二酸化鉄、CMC-Ca、セルロース、デヒドロ酢酸Na、薬用炭
【注意事項】
★使用上の注意
<してはいけないこと>
(守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなります。)
・本剤を服用している間は、他の瀉下薬(下剤)を服用しないでください。
・授乳中の人は本剤を服用しないか、本剤を服用する場合は授乳を避けてください。
・大量に服用しないでください。
<相談すること>
・次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください。
(1)医師の治療を受けている人。
(2)妊婦又は妊娠していると思われる人。
(3)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(4)はげしい腹痛、吐き気・嘔吐の症状のある人。
・服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに服用を中止し、製品の説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください。
(関係部位・・・症状)
皮膚・・・発疹・発赤、かゆみ
消化器・・・はげしい腹痛、吐き気・嘔吐
・服用後、下痢の症状があらわれることがありますので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、製品の説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください。
・1週間位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、製品の説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください。
★保管及び取り扱い上の注意
・直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください。
・小児の手の届かない所に保管してください。
・他の容器に入れ替えないでください。(誤用の原因になったり、品質が変わることがあります。)
【医薬品販売について】
1.医薬品については、ギフトのご注文はお受けできません。
2.医薬品の同一商品のご注文は、数量制限をさせていただいております。ご注文いただいた数量が、当社規定の制限を越えた場合には、薬剤師、登録販売者からご使用状況確認の連絡をさせていただきます。予めご了承ください。
3.効能・効果、成分内容等をご確認いただくようお願いします。
4.ご使用にあたっては、用法・用量を必ず、ご確認ください。
5.医薬品のご使用については、商品の箱に記載または箱の中に添付されている「使用上の注意」を必ずお読みください。
6.アレルギー体質の方、妊娠中の方等は、かかりつけの医師にご相談の上、ご購入ください。
7.医薬品の使用等に関するお問い合わせは、当社薬剤師がお受けいたします。
【原産国】
日本
【発売元、製造元、輸入元又は販売元】
久光製薬
リニューアルに伴い、パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。
久光製薬
鳥栖市田代大宮町408番地
0120-133250