(翻譯)
商品名稱：シティースホワイト ステインオフケア,
產品描述：源自製藥公司口腔護理研究的美白高功能牙膏系列，讓您自信展現閃耀的白牙。獨特的三步驟美白系統，透過「浮起與清除」的三重去汙劑，輕輕去除牙齒上的色斑；搭配微細清潔成分β-TCP，有效清除細小污垢及牙垢，使牙齒更加潔白；還能促進再礦化，使牙齒表面更加強韌光滑，有效預防蛀牙。特別添加的「去污護理」成分，讓您的牙齒更加美麗耀眼。,
功效：有效美白牙齒、去除煙斑、預防蛀牙及牙石沉積、預防牙齦炎與牙周病、降低口臭、清新口氣。,
使用方法：適量擠出於牙刷上，輕鬆刷洗牙齒與牙齦。,
成分：包含清潔劑、溶劑、潤滑劑、藥用成分及香味劑等豐富成分，確保牙齒的健康與潔白。,
注意事項：若出現皮疹、紅腫、癢等異常情況，請立即停止使用並諮詢醫師或牙醫師；請儲存於陰涼處，避免陽光直射。,
原產國：日本,
品牌：シティースホワイト,
發布與製造商：第一三共ヘルスケア,
隨著產品的更新，包裝及內容可能會變更，敬請見諒。
(原文)
※パッケージデザイン、内容量、原材料名等は予告なく変更する場合があります。
パッケージデザイン、内容量、原材料名が異なる場合でも、返品、交換の対応は不可となりますので予めご了承下さい。
メーカー品切れになっている場合は予定日より出荷が遅れることもございますので予めご了承ください
発送までに7営業日以上かかる場合は別途ご連絡いたします。
商品区分：医薬部外品
【シティースホワイト ステインオフケアの商品詳細】
●製薬会社のオーラルケア研究から生まれた美白(*1)高機能歯みがきシリーズ 美白(*1)で自信 輝く白い歯へ
●シティースホワイトの3ステップ美白(*1)
(1) 「浮かせて落とす」トリプルステインオフ処方(*2)でステイン(着色汚れ)を浮かせて落とす。
(2) 「きれいに清掃」微粒子クリーニング成分β-TCPが細かい汚れや歯垢を落とし白い歯に。
(3) 「強くなめらかに」再石灰化を促進し歯の表面を強くなめらかに。むし歯を予防。
●『ステインオフケア』クレンジング成分(清掃剤)トリプル配合で、美しく輝く白い歯へ。
●【販売名】DSペーストCc
*1. 美白：その人の歯本来の白さに近づけること *2. ヤニ除去成分3種配合(ポリリン酸ナトリウム、PEG-8、ポリビニルピロリドン)
【効能 効果】
効能
歯を白くする・タバコのヤニ除去・むし歯の発生及び進行の予防・歯石の沈着を防ぐ・歯肉炎の予防・歯槽膿漏(歯周炎)の予防・口臭の防止・口中を浄化する・口中を爽快にする
【使用方法】
適当量を歯ブラシにとり、歯及び歯ぐきをブラッシングしてください。
【成分】
清掃剤：歯磨用リン酸水素Ca、無水ケイ酸、リン酸三カルシウム(β-TCP)
溶剤：精製水、エタノール
湿潤剤：ソルビット液、濃グリセリン
薬用成分：ポリリン酸ナトリウム、マクロゴール400(PEG-8)、ゼオライト、モノフルオロリン酸ナトリウム(フッ素)、ラウロイルサルコシン塩、ポリビニルピロリドン、ε-アミノカプロン酸、グリチルリチン酸、塩化セチルピリジニウム
香味剤：香料(ナチュラルクリアミントタイプ)、キシリトール
発泡剤：ラウリル硫酸塩
粘結剤：カラギーナン、カルボキシメチルセルロースナトリウム
安定剤：リン酸Mg
保存剤：パラベン
【注意事項】
・発疹・発赤、かゆみ、はれ等の異常があらわれた場合には、使用を中止し、医師、歯科医師又は薬剤師に相談してください。
・直射日光の当たらない涼しい所に保管してください。
【原産国】
日本
【ブランド】
シティース ホワイト
【発売元、製造元、輸入元又は販売元】
第一三共ヘルスケア
リニューアルに伴い、パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。
第一三共ヘルスケア
東京都中央区日本橋3-14-10
0120-337-336
.png)
