(翻譯)
這款醫藥產品為指定第二類醫藥品，對於兒童、高齡者以及其他禁忌事項適用者，可能會帶來嚴重的副作用風險，詳情請諮詢藥師或註冊販賣者。
PRECOL 商品說明
這是一款持續性止咳膠囊，早晚各服用一次，即可獲得持久的療效。
結合速溶性顆粒（快速溶解）與遲溶性顆粒（慢速溶解），早上服用可有效持續到晚上，晚上服用則可延續到早上。
含有四種有效成分，包括止咳成分右美沙芬溴化氫鹽水合物，專門針對咳嗽與痰帶來卓越的效果。
適應症
- 咳嗽、痰
用法與用量
請以水或熱水服用以下劑量：
年齡：每次劑量：每日服用次數
成人（15歲以上）：1顆膠囊：2次（早晚各一次）
15歲以下：請勿服用。
使用注意事項
- 必須嚴格遵守使用方法與用量。
- 取出膠囊時，輕壓PTP薄膜的凸部，破開底面的鋁箔取出膠囊服用。（若不小心整顆吞下，可能會引起食道黏膜刺傷，需小心處理。）
成分
- 本產品為淡紫色與白色的膠囊，每2顆（每日劑量）含有：
右美沙芬溴化氫鹽水合物：60mg
dL-乙基麻黃鹼鹽酸鹽：60mg
氯苯那敏馬來酸鹽：8mg
胡椒硫酸鉀：135mg
添加物：乳糖、纖維素、卡明那、羥丙基纖維素、乙基纖維素、甘油脂肪酸酯、滑石粉、明膠、紅色3號、藍色1號、月桂基硫酸鈉
注意事項
- 請勿服用：
1. 曾因本產品或其成分而出現過敏症狀者。
2. 服用期間請勿使用其他含有鎮咳劑、感冒藥、鎮靜劑或抗組胺劑的口服藥物。
3. 服用後請勿駕駛交通工具或操控機械，可能會出現嗜睡等情況。
諮詢建議
- 服用前，若有以下情況，應諮詢醫師、藥師或註冊販賣者：
(1) 目前接受醫師治療者
(2) 懷孕或懷疑懷孕者
(3) 哺乳期婦女
(4) 高齡者
(5) 曾因藥物出現過敏反應者
(6) 出現高燒、排尿困難等症狀者
(7) 曾被診斷患有心臟病、高血壓、糖尿病、青光眼或甲狀腺功能異常者。
- 若服用後出現以下症狀，需立即停止使用並聯繫醫師：
皮膚：皮疹、發紅、癢感
消化系統：噁心、嘔吐、食慾不振
神經系統：頭暈
呼吸系統：呼吸困難、氣喘
泌尿系統：排尿困難
儲存及管理注意事項
- 請將產品存放在陰涼處，避免直射陽光及潮濕。
- 請將產品置於兒童無法觸及之處。
- 不要更換容器，以免導致誤用或產品品質變化。
- 逾期的產品請勿使用。
原產國
日本
品牌
PRECOL
發售、製造、進口或販賣公司
第一三共健康照護(原文)
この医薬品は指定第2類医薬品です。
小児、高齢者他、禁忌事項に該当する場合は、重篤な副作用が発生する恐れがあります。
詳しくは、薬剤師または登録販売者までご相談ください。
【医薬品の使用期限】
使用期限120日以上の商品を販売しております
商品区分：指定第二類医薬品
【プレコール 持続性せき止めカプセルの商品詳細】
●朝・夜1日2回の服用ですぐれた効果が続く持続性せき止め薬です。
●服用後すぐに溶けて効く顆粒(速溶性顆粒)と、あとから溶けて効く顆粒(遅溶性顆粒)の組み合わせにより、朝のめば夜まで、夜のめば朝まで1日2回の服用で効果が持続します。
●鎮咳成分デキストロメトルファン臭化水素酸塩水和物をはじめ4つの有効成分がつらいせき、たんにすぐれた効果を発揮します。
【効能 効果】
・せき、たん
【用法 用量】
次の量を水又はお湯で服用して下さい。
年齢：1回量：1日服用回数
成人（15歳以上）：1カプセル：2回（朝・夕）
15歳未満：服用しないで下さい。
★用法・用量に関連する注意
(1)用法・用量を厳守して下さい。
(2)カプセルの取り出し方
カプセルの入っているPTPシートの凸部を指先で強く押して、裏面のアルミ箔を破り、取り出して服用して下さい。
(誤ってそのまま飲み込んだりすると食道粘膜に突き刺さる等思わぬ事故につながります)
【成分】
・本剤は、淡紫色と白色のカプセルで、2カプセル(1日量)中に次の成分を含有しています。
デキストロメトルファン臭化水素酸塩水和物：60mg
dL-メチルエフェドリン塩酸塩：60mg
クロルフェニラミンマレイン酸塩：8mg
グアヤコールスルホン酸カリウム：135mg
添加物：乳糖、セルロース、カルメロースCa、ヒドロキシプロピルセルロース、エチルセルロース、グリセリン脂肪酸エステル、タルク、ゼラチン、赤色3号、青色1号、ラウリル硫酸Na
【注意事項】
★してはいけないこと
(守らないと現在の症状が悪化したり、副作用・事故が起こりやすくなります)
1.次の人は服用しないで下さい。
本剤又は本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人
2.本剤を服用している間は、次のいずれの医薬品も使用しないで下さい。
他の鎮咳去痰薬、かぜ薬、鎮静薬、抗ヒスタミン剤を含有する内服薬等(鼻炎用内服薬、乗物酔い薬、アレルギー用薬等)
3.服用後、乗物又は機械類の運転操作をしないで下さい。
(眠気等があらわれることがあります)
★相談すること
1.次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
(1)医師の治療を受けている人
(2)妊婦又は妊娠していると思われる人
(3)授乳中の人
(4)高齢者
(5)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人
(6)次の症状のある人
高熱、排尿困難
(7)次の診断を受けた人
心臓病、高血圧、糖尿病、緑内障、甲状腺機能障害
2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
関係部位：症状
皮膚：発疹・発赤、かゆみ
消化器：吐き気・嘔吐、食欲不振
精神神経系：めまい
呼吸器：息苦しさ、息切れ
泌尿器：排尿困難
まれに次の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けて下さい。
症状の名称：症状
ショック(アナフィラキシー)／再生不良性貧血／無顆粒球症
3.服用後、次の症状があらわれることがありますので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
口のかわき、眠気
4.5〜6回服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
★保管及び取扱い上の注意
(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管して下さい。
(2)小児の手の届かない所に保管して下さい。
(3)他の容器に入れ替えないで下さい。(誤用の原因になったり品質が変わります)
(4)表示の使用期限を過ぎた製品は使用しないで下さい。
【医薬品販売について】
1.医薬品については、ギフトのご注文はお受けできません。
2.医薬品の同一商品のご注文は、数量制限をさせていただいております。ご注文いただいた数量が、当社規定の制限を越えた場合には、薬剤師、登録販売者からご使用状況確認の連絡をさせていただきます。予めご了承ください。
3.効能・効果、成分内容等をご確認いただくようお願いします。
4.ご使用にあたっては、用法・用量を必ず、ご確認ください。
5.医薬品のご使用については、商品の箱に記載または箱の中に添付されている「使用上の注意」を必ずお読みください。
6.アレルギー体質の方、妊娠中の方等は、かかりつけの医師にご相談の上、ご購入ください。
7.医薬品の使用等に関するお問い合わせは、当社薬剤師がお受けいたします。
【原産国】
日本
【ブランド】
プレコール
【発売元、製造元、輸入元又は販売元】
第一三共ヘルスケア
.png)
