(Google翻譯)
產品描述:
徹底清除臼齒間的污垢。
●附贈收納蓋。
●超細型。
[材質]
手把:聚乙烯
刷毛:尼龍、
線:不鏽鋼、
蓋子:聚丙烯
[產品規格(尺寸顯示、最小通道直徑/手柄顏色)]
0(4S):0.6mm、粉紅色
1(SSS):0.7mm、白色
2(SS):0.8mm、黃色
3(S):1.0mm、橙色
【使用方法]
(1)水平握住刷子,然後慢慢將其筆直插入牙齒之間的縫隙中。
(2)輕輕地來回刷幾次。不要用力。
[更換指南] -如果刷毛或線損壞或彎曲,請盡快更換新的。
使用注意事項:
- 若牙縫狹窄,難以插入,請勿強行插入。請勿彎曲或旋轉牙線,否則可能會損傷牙齦或導致其斷裂並被吞嚥。
- 使用後,請用流水徹底沖洗,瀝乾水分,並存放在通風良好的地方。
- 本產品為牙間清潔刷,請勿用於清潔牙縫以外的用途。
*初次使用時可能會出現出血。如果使用過程中牙齦疼痛或出血持續存在,請諮詢牙醫。
*請將本品放在嬰幼兒不能接觸的地方。
(原文)
商品の説明:
奥歯の歯間の汚れをしっかり除去。
●保管キャップ付。
●極細タイプ。
【材質】
柄・・・ポリエチレン
毛・・・ナイロン
ワイヤー・・・ステンレススチール
キャップ・・・ポリプロピレン
【製品規格(サイズ表示・最少通過経/ハンドルカラー)】
0(4S)・・・0.6mm/ピンク
1(SSS)・・・0.7mm/ホワイト
2(SS)・・・0.8mm/イエロー
3(S)・・・1.0mm/オレンジ
4(M)・・・1.2mm/ブルー
5(L)・・・1.5mm/グリーン
【ご使用方法】
(1)歯間部へ水平にしてゆっくりまっすぐ挿入します。
(2)やさしく前後へ数回往復してブラッシングしてください。
※無理に挿入しないでください。
【交換の目安】
・ブラシ部分の毛先がいたんだり、ワイヤーが曲がったりしたら早めに新品と交換しましょう。
【ご使用上の注意】
・歯間部が狭く、挿入しにくい場合は無理に挿入しないでください。歯グキを傷めたり、折れて飲みこむ原因となりますのでワイヤーを曲げたり、回転させないでください。
・使用後は流水で充分洗い、水を切って風通しの良いところに保管してください。
・本品は歯間清掃用ブラシのため、歯間部の清掃以外に使用しないでください。
※使い始めには出血することがあります。ご使用時に歯グキに痛みや出血が続く場合は、歯科医に相談してください。
※乳幼児の手の届かない所に保管してください。
信用卡一次付清(Visa、Master、JCB、AMEX)
日本郵便(國際包裹空運/國際快捷EMS)
※提醒您:郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務,請勿點連結輸入資料,以免遭騙。
訂單下單後,正常情況訂單將於3~7天,最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長,請確認商品的商品詳情,若受不可抗拒因素或特殊情況影響,有可能會造成延遲,請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後,皆將由各國當地宅配公司負責配送
*離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制,投遞時間可能略為延後,請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00(日本標準時間)
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料,如需變更收件人姓名、電話、地址,請於下單後一小時內聯系客服,以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站,無法開立發票,敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考,實際內容由日文為主,請確認好規格再下單,謝謝。