(翻譯)
使用期限120天以上的商品, 傳統中藥成分, 日常常見的食慾不振、飲食過量、胸口灼熱、胃部脹滿等症狀可有效改善, 促進腸胃活力, 恢復食慾及消化功能, 食慾不振(食慾減退)、胃部及腹部膨脹感、消化不良、胃弱、過食、過飲、胸口灼熱、胃部不適、噁心、嘔吐等症狀, 成人(15歲以上)每次服用20粒, 11至14歲每次13粒, 8至10歲每次10粒, 5至7歲每次6粒, 3至4歲每次5粒, 3歲以下不建議服用, 請遵循用法與用量, 小朋友服用需在監護人指導下進行, 安全保存於陰涼乾燥處, 避免陽光直射及兒童接觸, 日本製造, 藤井利三郎藥房出品, 可能隨時改變包裝及內容物, 敬請見諒。
(原文)
【医薬品の使用期限】
使用期限120日以上の商品を販売しております
商品区分：第三類医薬品
【フジイ 陀羅尼助丸(だらにすけがん)の商品詳細】
●フジイ陀羅尼助丸は生薬成分からなり、日常よく起こる食べ過ぎ・飲みすぎ、胸やけ、胃もたれ、などを改善し、弱った胃腸の働きを活発にして、食欲や消化力を回復させます。
【効能 効果】
・食欲不振(食欲減退)、胃部・腹部膨満感、消化不良、胃弱、食べ過ぎ(過食)、飲みすぎ(過飲)、胸やけ、もたれ(胃もたれ)、胸つかえ、はきけ(むかつき、胃のむかつき、二日酔・悪酔のむかつき、嘔気、悪心)、嘔吐
【用法 用量】
・次の1回量を1日3回食後に、水又はお湯と一緒に服用すること。
成人(15歳以上)・・・20粒
11歳〜14歳・・・13粒
8歳〜10歳・・・10粒
5歳〜7歳・・・6粒
3歳〜4歳・・・5粒
3歳未満・・・服用しないこと
★用法・用量に関連する注意
・用法及び用量を厳守すること。
・小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させること。
・3歳以上の幼児に服用させる場合には、薬剤がのどにつかえることのないよう、よく注意すること。
【成分】
(60丸中)
オウバク軟稠エキス・・・1000mg
日局センブリ末・・・30mg
日局ゲンチアナ末・・・500mg
延命草末・・・570mg
日局ゲンノショウコ末・・・1000mg
添加物：結合剤(寒梅粉)
【注意事項】
★使用上の注意
＜相談すること＞
・医師の治療を受けている人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。
・服用後、皮膚に発疹等の症状があらわれた場合は直ちに服用を中止し、製品の文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。
・1ヶ月位服用しても症状がよくならない場合は中止し、製品の文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。
★保管及び取り扱い上の注意
・直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密封して保管すること。
・小児の手の届かない所に保管すること。
・他の容器に入れ替えないこと。(誤用の原因になったり品質が変わる。)
【医薬品販売について】
1.医薬品については、ギフトのご注文はお受けできません。
2.医薬品の同一商品のご注文は、数量制限をさせていただいております。ご注文いただいた数量が、当社規定の制限を越えた場合には、薬剤師、登録販売者からご使用状況確認の連絡をさせていただきます。予めご了承ください。
3.効能・効果、成分内容等をご確認いただくようお願いします。
4.ご使用にあたっては、用法・用量を必ず、ご確認ください。
5.医薬品のご使用については、商品の箱に記載または箱の中に添付されている「使用上の注意」を必ずお読みください。
6.アレルギー体質の方、妊娠中の方等は、かかりつけの医師にご相談の上、ご購入ください。
7.医薬品の使用等に関するお問い合わせは、当社薬剤師がお受けいたします。
【原産国】
日本
【発売元、製造元、輸入元又は販売元】
藤井利三郎薬房
リニューアルに伴い、パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。
藤井利三郎薬房
639-3115 奈良県吉野郡吉野町吉野山2413番地
0746-32-3025
.png)
