(Google翻譯)
這款隨行杯是為紀念2022年國際咖啡日(10月1日)推出的限定商品,由位於西雅圖的 MiiR 與 WORLD COFFEE RESEARCH* 合作設計。
(原文)
2022年国際コーヒーの日(10月1日)の限定商品として、シアトルを拠点とするMiiRとWORLD COFFEE RESEARCH*のコラボレーションマグを発売をいたしました。
閱讀更多
<產品資訊>
製造商:HELLO@MIIR.COM
尺寸:飲口直徑 Φ80mm × 高度 95mm
容量:約 350ml (12oz)
材質:
本體:18/8 醫療級不鏽鋼
杯蓋:飽和聚酯樹脂、矽膠、聚丙烯
產地:中國
注意事項:不可用於微波爐、烤箱、洗碗機
雙層真空隔熱結構
附 BPA Free 按壓式杯蓋,有效延長保溫與保冷時間
使用 18/8 醫療級不鏽鋼,無金屬異味或殘留
(原文)
カップのデザインを美しく彩る繊細なグリーンアートは、オーストラリアのボタニカル・アーティスト兼イラストレーターとして活躍し、アートワークでは数多くの賞を受賞されるルーシー T. スミスによるものです。
コーヒーの木が種から実をつけるそれぞれの課程をイメージし、サイドにはコーヒーの木の種からなるコーヒー豆も描かれたデザインです。
ご購入いただくと、コーヒー生産における生産者の生活を発展させながらその生産性や品質を維持向上させることを、長期的にサポートする取り組みとしてWORLD COFFEE RESEARCHへの直接の寄付に繋がります。
WORLD COFFEE RESEARCH(ワールドコーヒーリサーチ)
“おいしいコーヒーの品種開発を支援する非営利団体” であるワールドコーヒーリサーチの研究サポートとして、ブルーボトルコーヒーは新しいスペシャルティコーヒーとしての可能性をもつコーヒー品種候補のフレーバーや、品質を評価するための試験を行いデータ提供者として、よりおいしいコーヒーを世界に発信する取り組みを行っています。
<製品情報>
製造元:HELLO@MIIR.COM
寸法:飲み口 Φ80mm 高 95mm
容量:約350ml (12oz)
材質:本体 ステンレス鋼(18-8ステンレス)/蓋 飽和ポリエステル樹脂、シリコーンゴム、ポリプロピレン
電子レンジ・オーブン、食器洗浄 : 不可
原産国:中国
ダブルウォール真空断熱構造
・保温・保冷を長持ちさせる BPA フリープレス蓋付き
・メタルの臭いや味のしない 18/8 メディカルグレードのステンレススチールを使用
信用卡一次付清(Visa、Master、JCB、AMEX)
日本郵便(國際包裹空運/國際快捷EMS)
※提醒您:郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務,請勿點連結輸入資料,以免遭騙。
訂單下單後,正常情況訂單將於3~7天,最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長,請確認商品的商品詳情,若受不可抗拒因素或特殊情況影響,有可能會造成延遲,請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後,皆將由各國當地宅配公司負責配送
*離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制,投遞時間可能略為延後,請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00(日本標準時間)
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料,如需變更收件人姓名、電話、地址,請於下單後一小時內聯系客服,以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站,無法開立發票,敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考,實際內容由日文為主,請確認好規格再下單,謝謝。