(翻譯)
使用期限，使用期限超過120天的商品，滋養強壯藥α詳細介紹，含有能有效改善疲勞狀況的滋養成分(エゾウコギ乾燥エキス、オウギ乾燥エキス、オキソアミヂン末)，提供L-アルギニン塩酸塩及六種維他命的補充，特別適合日常容易疲倦或體力不足的人使用，助您提升日常健康管理，空腹時服用也無需擔心對胃部造成刺激，功能與效果，滋養強壯、虛弱體質、肉體疲勞、病後體力低下、食欲不振、營養障礙、發熱性消耗性疾病、孕婦及哺乳期的營養補充，使用方法用量，按下述劑量用水或熱水吞服，成人(15歲以上)1錠，每日1至2次，15歲以下孩童慎用，成分(每日用量2錠)，含有エゾウコギ乾燥エキス12mg、オウギ乾燥エキス30mg、オキソアミヂン末50mg、L-アルギニン塩酸塩50mg、各種維他命及多種添加物，使用過程中可能導致尿液發黃，屬於正常現象，注意事項，若出現皮膚發疹、消化不良等副作用，請立即停止使用並諮詢專業人士，保管及使用注意，儲存於陰涼乾燥處，避免陽光直射，小心小孩接觸，未經許可請勿倒入其他容器，在開封後六個月內食用，過期產品請勿使用，原產國為日本，製造商為皇漢堂製藥，產品包裝及內容或因更新未事先通知而有所變更，敬請見諒。
(原文)
【医薬品の使用期限】
使用期限120日以上の商品を販売しております
商品区分：第三類医薬品
【滋養強壮薬αの商品詳細】
●疲れた体に効果のある滋養強壮成分(エゾウコギ乾燥エキス、オウギ乾燥エキス、オキソアミヂン末)を配合しています。さらに、L‐アルギニン塩酸塩と6種のビタミンの補給もできます。
●普段から疲れやすかったり、体力がないと思われている方も、毎日の健康管理にお役立てください。
●空腹時に飲んでも胃を荒らす心配がありません。
【効能 効果】
・滋養強壮、虚弱体質、肉体疲労・病後の体力低下・食欲不振・栄養障害・発熱性消耗性疾患・妊娠授乳期などの場合の栄養補給
【用法 用量】
・次の1回量を水またはお湯でかまずに服用してください。
(年齢・・・1回量／1日服用回数)
成人(15歳以上)・・・1錠／1〜2回
15歳未満の小児・・・服用しないこと
★用法・用量に関連する注意
・定められた用法・用量を厳守してください。
【成分】
(1日量(2錠)中)
エゾウコギ乾燥エキス・・・12mg(原生薬換算量 300mg)
オウギ乾燥エキス・・・30mg(原生薬換算量 240mg)
オキソアミヂン末・・・50mg
L-アルギニン塩酸塩・・・50mg
チアミン硝化物(ビタミンB1)・・・10mg
リボフラビン(ビタミンB2)・・・4mg
ピリドキシン塩酸塩(ビタミンB6)・・・10mg
トコフェロールコハク酸エステルカルシウム・・・20.7mg
(dL-α-トコフェロールコハク酸エステル(ビタミンE)として 20mg)
L-アスコルビン酸ナトリウム・・・112.6mg(アスコルビン酸(ビタミンC)として 100mg)
ニコチン酸アミド・・・25mg
無水カフェイン・・・50mg
添加物として、セルロース、トウモロコシデンプン、ヒドロキシプロピルセルロース、クロスポビドン、ヒプロメロース、マクロゴール、白糖、タルク、酸化チタン、アラビアゴム、ポビドン、カルナウバロウ、黄色5号、ステアリン酸マグネシウムを含有しています。
※本剤の服用により尿が黄色くなることがありますが、リボフラビン(ビタミンB2)によるものですので心配ありません。
【注意事項】
★使用上の注意
＜相談すること＞
・服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、製品の添付文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談してください。
(関係部位・・・症状)
皮膚・・・発疹・発赤、かゆみ
消化器・・・吐き気・嘔吐
・しばらく服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、製品の添付文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談してください。
★保管および取扱い上の注意
・直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください。
・小児の手の届かない所に保管してください。
・誤用をさけ、品質を保持するために他の容器に入れかえないでください。
・湿気により錠剤表面が変色することがありますので、ぬれた手で触れないでください。
・ビンの中の詰め物は、輸送中の錠剤の破損を防止するために入れてありますので、フタをあけた後はすててください。
・箱およびビンの「開封年月日」記入欄に、開封した日付を記入し、ビンを製品の文書とともに箱に入れたまま保管してください。
・一度開封した後は、品質保持の点から6ヵ月以内に服用してください。なお使用期限を過ぎた製品は服用しないでください。
【医薬品販売について】
1.医薬品については、ギフトのご注文はお受けできません。
2.医薬品の同一商品のご注文は、数量制限をさせていただいております。ご注文いただいた数量が、当社規定の制限を越えた場合には、薬剤師、登録販売者からご使用状況確認の連絡をさせていただきます。予めご了承ください。
3.効能・効果、成分内容等をご確認いただくようお願いします。
4.ご使用にあたっては、用法・用量を必ず、ご確認ください。
5.医薬品のご使用については、商品の箱に記載または箱の中に添付されている「使用上の注意」を必ずお読みください。
6.アレルギー体質の方、妊娠中の方等は、かかりつけの医師にご相談の上、ご購入ください。
7.医薬品の使用等に関するお問い合わせは、当社薬剤師がお受けいたします。
【原産国】
日本
【発売元、製造元、輸入元又は販売元】
皇漢堂製薬
リニューアルに伴い、パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。
(滋養強壮薬アルファー)
皇漢堂製薬
660-0803 兵庫県尼崎市長洲本通1丁目14番1号
0120-023-520
.png)
