(翻譯)
使用期限120日以上的產品, 本草センナ商品詳細, 來源於古老的阿拉伯藥師，廣泛用作緩瀉劑，在歐洲和美國的應用非常普遍, 明治初期從歐洲引入到台灣，如今已為民眾所熟知, 主要產地為非洲、南阿拉伯及印度西南部，進口至台灣的多數來自印度的チンネベリ地區, 成分包含sennosideA、B、chrysophanol、aloe-emodin、rhein等, 每日劑量(1包3g)中，日本藥局方的センナ含量為3g, 大人（15歲以上）每日用量為1包，加入150mL熱水後煮15分鐘，再過濾渣滓，盡量在就寢前1次服用1/2至全量, 初次使用者應以最小劑量開始，根據排便情況逐漸增減, 功效包括緩解便秘及伴隨的症狀，如：吹出物、上熱、痔瘡、頭重、肌膚粗糙、食慾不振、腹部膨脹和腸內異常發酵, 產品售賣注意, 1.不能接受醫藥品作為禮物訂單, 2.對於同一商品有數量限制，超過限制時將由藥劑師或註冊販賣者聯繫確認使用狀況, 3.請確認產品的效能、成分等, 4.使用時務必確認用法用量, 5.購買醫藥品前請仔細閱讀外包裝或內附的「使用注意事項」, 6.對過敏體質者、懷孕者等，購買前建議諮詢醫師, 7.醫藥品相關的諮詢由公司藥劑師負責, 原產國為中國, 本草製藥有可能會不定期更改成分或包裝，敬請見諒, 本草製藥位於名古屋市天白區古川町125, 聯絡電話052-892-1287
(原文)
【医薬品の使用期限】
使用期限120日以上の商品を販売しております
商品区分：指定第二類医薬品
【本草センナの商品詳細】
センナは、古くアラビアの医師によって使用された生薬で欧米諸国では緩下薬、又はその原料として繁用されています。
我国へは、明治初期に欧米との交流によって導入され、今日では広く民間に知られています。
産地はアフリカ、アラビアの南部、インド西南部で我国へ輸入されるものはほとんどがインドのチンネベリ地方のものです。
成分としては、アントラキノン誘導体として、sennosideA・B、chrysophanol、aloe-emodin、rheinが知られています。
成分：1日量(1包3g)中
日本薬局方センナ…3g
用法・用量：
大人(15才以上)は、1日量1包に熱湯150mLを加え15分間煮た後に滓をこして取り去り、なるべく就寝前1回に1/2量〜全量を服用する。
ただし初回は最小量を用い便通の具合や状態をみながら少しずつ増量又は減量する。
効能・効果：
便秘、便秘に伴う次の症状の緩和：吹出物、のぼせ、痔、頭重、肌あれ、食欲不振(食欲減退)、腹部膨満、腸内異常醗酵
【医薬品販売について】
1.医薬品については、ギフトのご注文はお受けできません。
2.医薬品の同一商品のご注文は、数量制限をさせていただいております。ご注文いただいた数量が、当社規定の制限を越えた場合には、薬剤師、登録販売者からご使用状況確認の連絡をさせていただきます。予めご了承ください。
3.効能・効果、成分内容等をご確認いただくようお願いします。
4.ご使用にあたっては、用法・用量を必ず、ご確認ください。
5.医薬品のご使用については、商品の箱に記載または箱の中に添付されている「使用上の注意」を必ずお読みください。
6.アレルギー体質の方、妊娠中の方等は、かかりつけの医師にご相談の上、ご購入ください。
7.医薬品の使用等に関するお問い合わせは、当社薬剤師がお受けいたします。
【原産国】
中国
【発売元、製造元、輸入元又は販売元】
本草製薬
予告なく成分・パッケージが変更になることがございます。予めご了承ください。
リニューアルに伴い、パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。
本草製薬
468-0046 名古屋市天白区古川町125番地
052-892-1287
.png)
