(翻譯)
醫藥品使用期限, 使用期限超過120天的商品供應中, 商品類別：第三類醫藥品,
健栄製薬 日本藥局方 炭酸水素ナトリウム商品詳情
, 有效緩解胃酸過多、胸口灼熱及胃部不適, 適合緩解宿醉、惡心及飲酒過度, 功效
, ・胃酸過多、胸口灼熱、胃部不適、脹氣、食物滯留、胃部沉重感、胸部不適、打嗝、噁心（如：噁心、胃部不適、宿醉及惡心）、嘔吐、飲食過量、胃痛, 用法・用量
, ・請在飯前或餐間服用以下劑量, (年齡…每次劑量／每日服用次數), 成人（15歲以上）…1.7g／3次, 15歲以下…請勿服用, 成分/每5g
, 日局碳酸氫鈉5g, 使用注意
, ・以下人員應在服用前先諮詢醫生或藥劑師, (1)正接受醫療治療者, (2)診斷為腎臟病者, ・若服用約2周後症狀未改善，請立即停止使用並帶著外包裝諮詢醫生或藥劑師, 用法用量的相關注意
, ・請遵守用法用量, 保存及取扱注意
, ・請存放於陰涼、避光且乾燥的地方, ・確保存放於兒童無法觸及的地方, ・勿將產品轉換至其他容器, ・請勿使用過期產品, ・因紙容器易吸收氣味，請妥善保存, 藥品銷售說明
, 1. 醫藥品無法以禮物形式訂購, 2. 醫藥品同一商品訂購數量有限制，若所訂數量超過公司規定，將由藥劑師或註冊販賣者聯絡確認使用情況，敬請見諒, 3. 請確認功效、成分等資訊, 4. 使用前請務必確認用法及劑量, 5. 使用藥品時，必須仔細閱讀包裝盒內附上的「使用注意」, 6. 對過敏體質及孕婦等，請在購買前諮詢您的主治醫師, 7. 有關藥品使用的詢問將由公司藥劑師接待, 原產國
, 日本, 發售元、製造元、進口元或銷售元
, 健栄製薬, 成分與包裝可能隨時更改，敬請留意, 因更新，包裝及內容可能隨時更改，敬請見諒, (重碱 0.5kg), 健栄製薬, 541-0044 大阪市中央區伏見町2-5-8, 06-6231-5626(原文)
【医薬品の使用期限】
使用期限120日以上の商品を販売しております
商品区分：第三類医薬品
【健栄製薬 日本薬局方 炭酸水素ナトリウムの商品詳細】
●胃酸過多、胸やけ、胃部不快感に
●二日酔い・悪酔いのむかつき、飲みすぎに
【効能】
・胃酸過多、胸やけ、胃部不快感、胃部膨満感、もたれ、胃重、胸つかえ、げっぷ、はきけ(むかつき、胃のむかつき、二日酔い・悪酔いのむかつき、嘔気、悪心)、嘔吐、飲みすぎ、胃痛
【用法・用量】
・次の量を食前又は食間に服用してください。
(年齢・・・1回量／1日服用回数)
大人(15歳以上)・・・1.7g／3回
15歳未満・・・服用しないで下さい。
【成分／5g中】
日局炭酸水素ナトリウム5g
【使用上の注意】
・次の人は服用前に医師又は薬剤師にご相談ください。
(1)医師の治療を受けている人
(2)腎臓病の診断を受けた人
・2週間くらい服用しても症状がよくならない場合は、直ちに使用を中止し、この外箱を持って医師又は薬剤師に相談すること。
【用法用量に関連する注意】
・用法用量を厳守してください。
【保管及び取扱上の注意】
・直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管すること。
・小児の手の届かないところに保管すること。
・他の容器に入れかえないこと。
・使用期限を過ぎた製品は使用しないこと。
・紙容器は、においを吸収しやすいため、保管には注意してください。
【医薬品販売について】
1.医薬品については、ギフトのご注文はお受けできません。
2.医薬品の同一商品のご注文は、数量制限をさせていただいております。ご注文いただいた数量が、当社規定の制限を越えた場合には、薬剤師、登録販売者からご使用状況確認の連絡をさせていただきます。予めご了承ください。
3.効能・効果、成分内容等をご確認いただくようお願いします。
4.ご使用にあたっては、用法・用量を必ず、ご確認ください。
5.医薬品のご使用については、商品の箱に記載または箱の中に添付されている「使用上の注意」を必ずお読みください。
6.アレルギー体質の方、妊娠中の方等は、かかりつけの医師にご相談の上、ご購入ください。
7.医薬品の使用等に関するお問い合わせは、当社薬剤師がお受けいたします。
【原産国】
日本
【発売元、製造元、輸入元又は販売元】
健栄製薬
予告なく成分・パッケージが変更になることがございます。予めご了承ください。
リニューアルに伴い、パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。
(重曹 0.5kg)
健栄製薬
541-0044 大阪市中央区伏見町2-5-8
06-6231-5626
.png)
