(翻譯)
使用期限120天以上的商品, 和漢箋 新・ロート小青竜湯錠II, 徹底有效緩解鼻炎和花粉症, 特別適合5歲以上的孩童服用, 不含令人昏昏欲睡的成分, 無論是過敏性鼻炎、流感還是氣管炎，都能有效緩解症狀, 助您釋放身體的不適, 用法簡單，成人每次4顆，1天2次, 讓您安心使用, 本產品成分中含有小青竜湯精華，採用天然草本配方，確保安全與效果, 注意事項方面，使用前建議與醫生或藥劑師諮詢，確保健康無憂, 來自日本的優質醫藥產品，專為消費者研發, 購買前請確認用法和劑量，瞭解成分和效用, 讓您安心迎接每一個健康日子。
(原文)
【医薬品の使用期限】
使用期限120日以上の商品を販売しております
商品区分：第二類医薬品
【和漢箋 新・ロート小青竜湯錠IIの商品詳細】
●体の中から働きかけて、つらい鼻水などの鼻炎、花粉症にしっかり効きます。
●5才から服用できます。
●眠くなる成分は無配合です。
●つらい花粉症、鼻水が止まらないなどのアレルギー性鼻炎、鼻水・せきが出るなどの感冒(かぜ)、気管支炎などに
【効能 効果】
・体力中等度又はやや虚弱で、うすい水様のたんを伴うせきや鼻水が出るものの次の諸症：気管支炎、気管支ぜんそく、鼻炎、アレルギー性鼻炎、むくみ、感冒、花粉症
【用法 用量】
・次の量を食前又は食間に、水又はお湯で服用すること。
※食間とは、食後2〜3時間をさす。
成人(15才以上)・・・1回4錠、1日2回
7才以上15才未満・・・1回3錠、1日2回
5才以上7才未満・・・1回2錠、1日2回
5才未満・・・服用しないこと
★用法・用量に関連する注意
・用法・用量を厳守すること。
・小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させること。
【成分】
(8錠中)
小青竜湯エキス(1／2量)・・・1950mg
(マオウ・シャクヤク・カンキョウ・カンゾウ・ケイヒ・サイシン・ゴミシ各1.5g、ハンゲ3gより抽出)
添加物：セルロース、メタケイ酸アルミン酸Mg、炭酸水素K、CMC-Ca、ステアリン酸Mg
【注意事項】
★使用上の注意
＜相談すること＞
・次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。
(1)医師の治療を受けている人
(2)妊婦又は妊娠していると思われる人
(3)体の虚弱な人(体力の衰えている人、体の弱い人)
(4)胃腸の弱い人
(5)発汗傾向の著しい人
(6)高齢者
(7)今までに薬などにより発疹・発赤、かゆみ等を起こしたことがある人
(8)次の症状のある人／むくみ、排尿困難
(9)次の診断を受けた人／高血圧、心臓病、腎臓病、甲状腺機能障害
・服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、製品の外箱を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。
(関係部位・・・症状)
皮ふ・・・発疹・発赤、かゆみ
消化器・・・吐き気、食欲不振、胃部不快感
※まれに下記の重篤な症状が起こることがある。その場合は直ちに医師の診療を受けること。
(症状の名称・・・症状)
間質性肺炎・・・階段を上ったり、少し無理をしたりすると息切れがする・息苦しくなる、空せき、発熱等がみられ、これらが急にあらわれたり、持続したりする。
偽アルドステロン症、ミオパチー・・・手足のだるさ、しびれ、つっぱり感やこわばりに加えて、脱力感、筋肉痛があらわれ、徐々に強くなる。
肝機能障害・・・発熱、かゆみ、発疹、黄疸(皮ふや白目が黄色くなる)、褐色尿、全身のだるさ、食欲不振等があらわれる。
・1ヵ月位(感冒に服用する場合には5〜6日間)服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、製品の外箱を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。
・長期連用する場合には、医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。
★保管及び取り扱い上の注意
・直射日光の当たらない湿気の少ない涼しいところに密栓して保管すること。
・小児の手の届かないところに保管すること。
・他の容器に入れ替えないこと。(誤用の原因になったり品質が変わる)
・湿気により、変色など品質に影響を与える場合があるので、ぬれた手で触れないこと。
・使用期限を過ぎた製品は服用しないこと。なお、使用期限内であっても一度開封した後はなるべく早く使用すること。
【医薬品販売について】
1.医薬品については、ギフトのご注文はお受けできません。
2.医薬品の同一商品のご注文は、数量制限をさせていただいております。ご注文いただいた数量が、当社規定の制限を越えた場合には、薬剤師、登録販売者からご使用状況確認の連絡をさせていただきます。予めご了承ください。
3.効能・効果、成分内容等をご確認いただくようお願いします。
4.ご使用にあたっては、用法・用量を必ず、ご確認ください。
5.医薬品のご使用については、商品の箱に記載または箱の中に添付されている「使用上の注意」を必ずお読みください。
6.アレルギー体質の方、妊娠中の方等は、かかりつけの医師にご相談の上、ご購入ください。
7.医薬品の使用等に関するお問い合わせは、当社薬剤師がお受けいたします。
【原産国】
日本
【発売元、製造元、輸入元又は販売元】
ロート製薬
リニューアルに伴い、パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。
(ロート和漢箋 しょうせいりゅうとう しょうせいりゅう湯 新・ロート小青竜湯錠2 新・ロート小青竜湯錠?)
/(/F205512/)/
ロート製薬
544-8666 大阪市生野区巽西1-8-1
06-6758-1230
.png)
