(Google翻譯)
使用清爽檸檬果汁與溫潤蜂蜜製成的蜂蜜檸檬長崎蛋糕,以濕潤柔軟的銅鑼燒外皮細緻包裹。入口瞬間,檸檬的清新香氣與甜味在口中綻放,讓人愛不釋口。期間限定的美味,不容錯過!
(原文)
爽やかなレモン果汁と優しい甘さの蜂蜜を使用した、はちみつレモンカステラ。そのカステラを、しっとりとした食感のどらやき生地で、丁寧に包み込みました。口いっぱいに広がるレモンの爽やかな香りと甘さを、この機会にぜひお楽しみください。
閱讀更多
(Google翻譯)
蜂蜜檸檬的清新甜味,療癒心情的「4入小禮盒」
無論是想轉換心情的午後時光、全家共享的點心時刻,或是作為小巧貼心的贈禮,這款4入裝皆是輕鬆愉快的選擇。蓬鬆香軟的長崎蛋糕,搭配蜂蜜檸檬的爽口甘甜,溫柔點綴日常生活的每一刻。
手工細製,每一捲都用心呈現
將長崎蛋糕以銅鑼燒外皮包裹而成的「蛋糕捲」,是職人手工製作的結晶。細長狀的蛋糕,在剛出爐、仍溫熱的銅鑼燒餅皮上,以手感輕柔捲起。
由於蛋糕本體柔軟易碎,製作時需仰賴熟練雙手的細膩掌控,以精準時機「俐落一捲」,展現工匠專屬的技藝與心意。
■ 內容量:4個入
■ 保存期限參考:約10天(指出貨時的天數)
■ 過敏原資訊:含小麥、蛋、乳製品、大豆
(原文)
はちみつレモンの爽やかな甘さで気分転換「4個入りプチギフト」
ちょっと気分を変えたい時、家族みんなで楽しむおやつ、ささやかな贈り物など、色々な場面で気軽に楽しめる4個入りをご用意いたしました。ふんわり焼き上げたカステラと、蜂蜜レモンの爽やかな甘さが、日常の様々なシーンに寄り添います。
巻く工程は人の手で
「カステラ」に「どらやき生地」を巻いたカステラ巻。
細長く切ったカステラを、焼き立てアツアツのどらやき生地で巻いています。
カステラの生地はやわらかくとても崩れやすいため、熟練した人の手の感覚でやさしく丁寧に。“くるり”とタイミング良く巻き上げる工程は、まさに職人技です。
■内容量:4個入
■日持ち目安:10日(お買い上げ後の目安となる日数を表記しております。)
■特定原材料等:小麦・卵・乳・大豆
信用卡一次付清(Visa、Master、JCB、AMEX)
日本郵便(國際包裹空運/國際快捷EMS)
※提醒您:郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務,請勿點連結輸入資料,以免遭騙。
訂單下單後,正常情況訂單將於3~7天,最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長,請確認商品的商品詳情,若受不可抗拒因素或特殊情況影響,有可能會造成延遲,請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後,皆將由各國當地宅配公司負責配送
*離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制,投遞時間可能略為延後,請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00(日本標準時間)
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料,如需變更收件人姓名、電話、地址,請於下單後一小時內聯系客服,以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站,無法開立發票,敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考,實際內容由日文為主,請確認好規格再下單,謝謝。