（Google翻譯）
商品簡介

推薦給同時在意乾燥與出油問題的混合肌族群。

溫和洗淨毛孔髒污、黑頭、皮脂與老廢角質，同時調理肌膚的水油平衡，打造潤澤柔滑的素肌。這款粉紅酵素洗顏粉※¹，內含保濕美容成分※²與皮脂吸附粉末，讓肌膚在清潔後也不緊繃。

※¹ 指粉紅色粉末狀洗顏料

※² 保濕成分：桃果汁、石榴果實萃取、覆盆子萃取、荷荷芭籽油、玻尿酸鈉

商品特點

• 適合乾燥與出油困擾並存的混合肌膚

• 清除毛孔黑頭、角栓、皮脂與老廢角質

• 溫和潔淨同時平衡水油，打造柔滑膚觸

• 添加皮脂吸附粉末＋美容保濕成分

• 可幫助預防粉刺與痘痘生成

• 洗後肌膚更加細緻，化妝水更好吸收

• 無添加香料

主要成分

保濕成分：桃果汁、石榴果實萃取、覆盆子萃取、荷荷芭籽油、玻尿酸Na

潔淨成分：蛋白分解酵素（Protease）、皮脂分解酵素（Lipase）、胺基酸系潔淨成分（Lauroyl Glutamic Acid Na、Myristoyl Glutamic Acid Na）

使用方法

• 每次使用 1 顆膠囊粉末，倒入掌心後加少量清水或溫水起泡，再進行洗臉

• 建議搭配起泡網使用效果更佳

• 可每日使用，請視膚況調整頻率

• 使用時請從其中一側的封口開啟

規格與包裝

• 容量：0.4g × 15顆膠囊

• 包裝材質：膠囊／PE，盒子／PET、PP

注意事項

• 有傷口、紅腫、濕疹等異常部位請勿使用

• 使用中若出現紅腫、搔癢、刺激感或色素異常（如白斑、黑斑）等情況，請停止使用並諮詢皮膚科醫師

• 若不慎進入眼睛，請立刻以大量清水沖洗，如仍有異狀請就醫

• 請放置於兒童與認知障礙者無法觸及之處，避免誤食

原產地

日本製造 MADE IN JAPAN

（原文）

かさつきもテカリも気になる混合肌の方に。毛穴の黒ずみ汚れ・角栓・皮脂・古い角質をすっきり落としながら、水油バランスの整ったしっとりなめらかな素肌に導くピンク酵素洗顔パウダー※１。美容モイスチャー成分※２＆皮脂吸着パウダー配合。　※１ピンク色のパウダー状洗顔料　※２保湿成分：モモ果汁、ザクロ果実エキス、キイチゴエキス、ホホバ種子油、ヒアルロン酸Ｎａ

かさつきも テカリも気になる 混合肌の方に

●毛穴の黒ずみ汚れ・角栓・皮脂・古い角質をすっきり落としながら

●水油バランスの整った しっとりなめらかな素肌に

●皮脂吸着パウダーと美容モイスチャー成分※2配合の ピンク酵素洗顔パウダー* *ピンク色のパウダー状洗顔料のこと

●お肌を洗浄し、ニキビを防ぎます。

●洗顔後に使う化粧水がなじみやすい、なめらかな肌状態に整えます。 ※2保湿成分：モモ果汁、ザクロ果実エキス、キイチゴエキス、ホホバ種子油、ヒアルロン酸Na ※3洗浄成分：タンパク分解酵素（プロテアーゼ）、皮脂分解酵素（リパーゼ）、アミノ酸系洗浄成分（ラウロイルグルタミン酸Na、ミリストイルグルタミン酸Na）

セット内容

0.4ｇ×32個

成分・素材

成分：タルク、ココイルイセチオン酸Ｎａ、オレフィン（Ｃ１４-１６）スルホン酸Ｎａ、ラウロイルグルタミン酸Ｎａ、ミリストイルグルタミン酸Ｎａ、ラウリン酸Ｋ、オクテニルコハク酸デンプンＡｌ、マルチトール、カラギーナン、イソノナン酸イソノニル、ＢＨＴ、ホホバ種子油、ＤＰＧ、シルク、エチルグルコシド、ＢＧ、水、ヒアルロン酸Ｎａ、プロテアーゼ、モモ果汁、リパーゼ、ザクロ果実エキス、キイチゴエキス、赤５０４

香り・色・味

香料フリー

使用方法

〇手のひらに1回分（1カプセル）のパウダーをとり少量の水またはぬるま湯でよく泡立てて洗顔します。どちらか一方のシールの先からあけてください。

〇泡立てネットもご使用いただけます。

〇毎日ご使用いただけます。お肌の状態に合わせてご使用ください。

使用上の注意

●傷、はれもの、湿疹等異常のあるところには使用しないでください。

●肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください。肌に合わない時や、使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常が出た時、また日光があたって同じような異常が出た時は使用を中止し、皮フ科医へ相談してください。使い続けると症状が悪化することがあります。

●目に入らないように注意し、入った時は、すぐに充分洗い流してください。異常が残る場合は、眼科医に相談してください。

●子供や認知症の方などの誤食等を防ぐため、置き場所にご注意ください。

包装容器の材質

プラ：カプセル：PE、ケース：PET,PP

原産地

MADE IN JAPAN