（Google翻譯）
適合容易長痘肌膚的你

這款綠色酵素洗顏粉能清除毛孔黑頭污垢與角栓，並藉由角質清潔粉末※¹溫和去除多餘皮脂與老廢角質，讓肌膚潔淨光滑。添加CICA保濕成分※²，洗後肌膚依然水潤不緊繃。

產品特點

專為容易長痘痘的肌膚設計

有效洗淨毛孔黑頭污垢、角栓、皮脂

添加角質清潔粉末※¹，清除多餘皮脂與老廢角質，洗後清爽滑嫩

含CICA保濕成分※²，洗後不乾澀

幫助肌膚回復平滑，讓後續保養更好吸收

透過清潔預防痘痘生成

綠色酵素洗顏粉末（洗顏粉為綠色粉狀）

※¹ 洗淨成分：纖維素、玉米澱粉、（氟化物／氫氧化物／氧化物）／（鎂／鉀／矽）、（馬來酸／乙烯醇）共聚物鈉

※² 保濕成分：卡拉膠、積雪草葉／莖萃取物

成分說明

主要成分：

滑石粉、椰油酰甲基羥乙磺酸鈉、C14-16 烯烴磺酸鈉、月桂酰谷氨酸鈉、肉豆蔻酰谷氨酸鈉、纖維素、玉米澱粉、月桂酸鉀、卡拉膠、（氟化物／氫氧化物／氧化物）／（鎂／鉀／矽）、（馬來酸／乙烯醇）共聚物鈉、BHT、DPG、蠶絲、乙基葡萄糖苷、BG、甘草酸二鉀、水、蛋白酵素、玻尿酸鈉、脂肪酵素、積雪草萃取、薏仁種子萃取、色素（黃4、綠3）

香味與色澤：無香料添加

使用方式

• 將1膠囊份量倒在掌心，加入少量清水或溫水搓揉起泡後洗臉

• 可搭配起泡網使用

• 每日皆可使用，請視肌膚狀況調整頻率

• 開封時請從其中一端的封口撕開

使用注意事項

• 有傷口、紅腫、濕疹等肌膚異常者請勿使用

• 使用中若出現紅腫、癢、刺激、白斑或黑斑等異常情況，請立即停用並諮詢皮膚科醫師

• 不慎進入眼睛時請立即沖洗，若仍有異常請就醫

• 為避免孩童或失智者誤食，請妥善放置於安全處

商品資訊

• 內容量：0.4g × 15入

• 原產地：日本

• 包裝材質：膠囊 PE／盒 PET、PP

（原文）

ニキビができやすい方へ。毛穴の黒ずみ汚れ・角栓をすっきり落としながら、角質クリアパウダー※１が過剰な皮脂・古い角質を除去。さっぱりつるつるな素肌に導くグリーン酵素洗顔パウダー※２。ＣＩＣＡモイスチャー成分※３配合（保湿）。　※１洗浄成分：セルロース、コーンスターチ、（フッ化／水酸化／酸化）／（Ｍｇ／Ｋ／ケイ素）、（マレイン酸／ビニルアルコール）コポリマーＮａ　※２緑色のパウダー状洗顔料のこと　※３保湿成分：カラギーナン、ツボクサ葉／茎エキス

ニキビができやすい方に

●毛穴の黒ずみ汚れ・角栓・皮脂をすっきり落としながら

●角質クリアパウダー※3が過剰な皮脂・古い角質を取り去って さっぱりつるつるな素肌に

●洗浄によりニキビを防ぐ グリーン酵素洗顔パウダー* *緑色のパウダー状洗顔料のこと

●お肌を洗浄し、ニキビを防ぎます。

●洗顔後に使う化粧水がなじみやすい、なめらかな肌状態に整えます。 ※2 保湿成分：カラギーナン、ツボクサ葉/茎エキス ※3 洗浄成分：セルロース、コーンスターチ、（フッ化/水酸化/酸化）/（Mg/K/ケイ素）、（マレイン酸/ビニルアルコール）コポリマーNa ※4 洗浄成分：タンパク分解酵素（プロテアーゼ）、皮脂分解酵素（リパーゼ）、アミノ酸系洗浄成分（ラウロイルグルタミン酸Na、ミリストイルグルタミン酸Na）

成分・素材

成分：タルク、ココイルイセチオン酸Ｎａ、オレフィン（Ｃ１４-１６）スルホン酸Ｎａ、ラウロイルグルタミン酸Ｎａ、ミリストイルグルタミン酸Ｎａ、セルロース、コーンスターチ、ラウリン酸Ｋ、カラギーナン、（フッ化／水酸化／酸化）／（Ｍｇ／Ｋ／ケイ素）、（マレイン酸／ビニルアルコール）コポリマーＮａ、ＢＨＴ、ＤＰＧ、シルク、エチルグルコシド、ＢＧ、グリチルリチン酸２Ｋ、水、プロテアーゼ、ヒアルロン酸Ｎａ、リパーゼ、ツボクサ葉／茎エキス、ハトムギ種子エキス、黄４、緑３

香り・色・味

香料フリー

使用方法

〇手のひらに1回分（1カプセル）のパウダーをとり少量の水またはぬるま湯でよく泡立てて洗顔します。どちらか一方のシールの先からあけてください。

〇泡立てネットもご使用いただけます。

〇毎日ご使用いただけます。お肌の状態に合わせてご使用ください。

使用上の注意

●傷、はれもの、湿疹等異常のあるところには使用しないでください。

●肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください。肌に合わない時や、使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常が出た時、また日光があたって同じような異常が出た時は使用を中止し、皮フ科医へ相談してください。使い続けると症状が悪化することがあります。

●目に入らないように注意し、入った時は、すぐに充分洗い流してください。異常が残る場合は、眼科医に相談してください。

●子供や認知症の方などの誤食等を防ぐため、置き場所にご注意ください。

包装容器の材質

プラ：カプセル：PE、ケース：PET,PP

原産地

MADE IN JAPAN