(Google翻譯)
這款包裝設計融合了Colombin引以為傲的各式經典甜點。
延續Colombin傳統配方的「Fours Sec」系列,選用上等奶油與小麥粉製成餅乾麵糰,每一口都能感受到烘焙甜點最純粹的美味。
(原文)
コロンバンが誇る様々なお菓子をデザインしたパッケージです。
コロンバン伝統のレシピを、今に受け継ぐ「フールセック」上質なバターと小麦粉を贅沢に使用したクッキー生地は、焼き菓子本来の美味しさを実感できる逸品です。
閱讀更多
(Google翻譯) 這款「Fours Sec」鐵盒,內含使用大量奶油製作的奢華烘焙餅乾,鐵盒蓋上點綴了Colombin代表性熱門商品的插畫,是獨一無二的原創餅乾鐵盒。
為紀念本公司於2024年3月1日迎接創業100週年特別製作,將支撐公司發展的經典甜點如草莓蛋糕、Fours Sec等以更逼真的方式呈現。
■ 內容量:33枚入(帕瑪森起司餅 4枚、杏仁餅 4枚、覆盆子餅 4枚、咖啡杏仁餅 4枚、開心果餅 4枚、榛果千層餅 5枚、香草餅 4枚、巧克力杏仁餅 4枚)
■ 保存期限:約40日(指出貨時的天數)
■ 特定原材料等:小麥、雞蛋、奶類、杏仁、大豆、蘋果
(原文)
バターをたっぷり使用した贅沢な焼き菓子の詰合せ「フールセック」の缶蓋に、コロンバンを代表する人気商品のイラストをちりばめた唯一無二のオリジナルクッキー缶です。
弊社が2024年3月1日をもって創業100周年を迎えるのを記念して作成致しました。ショートケーキ、フールセックなど、弊社の発展を支えたお菓子たちをよりリアルに表現しました。
■ 内容量:33枚入(パルミジャーノレジャーノ 4枚・アマンド 4枚・フランボワーズ 4枚・カフェアマンド 4枚・ピスタチオ 4枚・フィユプラリネ 5枚・バニーユ 4枚・ショコラアマンド 4枚)
■ 日持ちの目安:40日(お買い上げ後の目安となる日数を表記しております。) ■ 特定原材料等:小麦・卵・乳・アーモンド・大豆・りんご
信用卡一次付清(Visa、Master、JCB、AMEX)
日本郵便(國際包裹空運/國際快捷EMS)
※提醒您:郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務,請勿點連結輸入資料,以免遭騙。
訂單下單後,正常情況訂單將於3~7天,最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長,請確認商品的商品詳情,若受不可抗拒因素或特殊情況影響,有可能會造成延遲,請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後,皆將由各國當地宅配公司負責配送
*離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制,投遞時間可能略為延後,請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00(日本標準時間)
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料,如需變更收件人姓名、電話、地址,請於下單後一小時內聯系客服,以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站,無法開立發票,敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考,實際內容由日文為主,請確認好規格再下單,謝謝。