(翻譯)
商品說明,特色,隨身攜帶大小,眼淚膜的滋潤效果持久,單瓶提供長效滋潤及明亮視界,專為軟性隱形眼鏡設計,
○多用途溶液(MPS),Opti-Free Plus多用途溶液能夠單瓶完成軟性隱形眼鏡的清洗、消毒和保存,無需煮沸或中和的冷消毒液。
○舒適的配戴感的三大特色,・獨特成分「Tetronic」提供長效滋潤,在鏡片表面形成眼淚膜,讓佩戴時的滋潤感持久。・使用這款產品可以一次性去除蛋白質污垢,保持鏡片的清潔,檸檬酸能有效去除蛋白質污垢,增強清洗效果。・含有眼睛友善成分,舒適的佩戴感,消毒成分「Polyquaternium」對眼睛友善,保持鏡片清潔,支援舒適的佩戴感。
適用於所有軟性隱形眼鏡。
Tetronic為B.A.F.F. Corporation的註冊商標。,佩戴感因人而異。,僅限於在日本國內批准的隱形眼鏡。
功效·效果
,對軟性隱形眼鏡(I-IV類)的消毒。
用法·用量
,使用方法,<使用方法>,STEP1清洗(輕輕摩擦清洗)在使用之前,請務必用肥皂等徹底清洗雙手。取下鏡片,放在掌心,滴幾滴本產品,分別用手指輕輕摩擦鏡片的兩面約20秒。STEP2沖洗,用本產品充分沖洗至鏡片的兩面完全無殘留物(或超過20秒)。STEP3消毒·保存,將本產品倒入鏡片盒,確保鏡片完全浸泡,並完全蓋緊鏡片盒。若靜置4小時以上,即可完成消毒。用本產品沖洗後,即可佩戴鏡片。〔每次取出鏡片時,請丟掉盒內液體,每天使用新的液體。佩戴後的鏡片盒請保持空著,並用新產品徹底沖洗,必須自然風乾。〕
成分·分量
,標示成分,<成分>,每1mL中含有,聚二氯化學0.011mg、穩定劑(EDTA鹽)、表面活性劑、緩衝劑(硼酸)、等滲劑、pH調整劑,
聯絡資訊
,顯示用企業名稱,日本Alcon股份有限公司,製造販賣企業名稱,日本Alcon股份有限公司,
商品資訊
,規格,120mL,法定產品分類名稱,醫藥部外品,外包裝尺寸(mm),(寬)70×(高)138×(深)49,重量(g),157,品牌名,Opti-Free Plus (原文)
【商品説明】
特徴(特長)
携帯サイズ
涙のヴェールでうるおい長時間※1
1本でうるおい長時間プラス、クリアな視界
ソフトコンタクトレンズ専用
○マルチパーパスソリューション(MPS)
オプティ・フリープラスマルチパーパスソリューションは、ソフトコンタクトレンズの洗浄・消毒・保存が1本で行える煮沸も中和もいらないコールド消毒液です。
○快適な装用感※1の3つの特徴
・独自の成分「テトロニック*」でレンズのうるおい長時間
レンズ表面に涙の膜をつくりだし、うるおい感のあるつけごこち※1が長時間続きます。
・タンパク除去もこれ1本、レンズを清潔に保ちます
クエン酸がタンパク汚れをしっかり除去し、こすり洗いの効果をいっそう高めます。
・目に優しい成分で快適なつけ心地※1
消毒成分「ポリクォッド」は目にやさしく、レンズを清潔に保つので、快適なつけ心地をサポートします。※1
すべてのソフトコンタクトレンズに使えます※2
*テトロニックは、ビーエーエフエフコーポレーションの登録商標です。
※1装用感には個人差があります。
※2日本国内において承認されたコンタクトレンズに限ります。
【効能・効果】
効果・効能
ソフトコンタクトレンズ(グループI?IV)の消毒
【用法・用量】
用法・用量/使用方法
<使用方法>
STEP1洗浄(こすり洗い)
あらかじめ石けんなどで手をよく洗っておきます。レンズをはずし、手のひらの上にのせ、本剤を数滴たらし、レンズの両面を各々20秒ほど指でこすり洗いします。
STEP2すすぎ
レンズの両面を本剤で完全に残留物が取り除かれるまで(もしくは20秒間以上)十分にすすぎます。
STEP3消毒・保存
レンズケースに本剤を満たし、レンズを完全に浸し、レンズケースのふたを完全に締めます。4時間以上放置しておけば消毒が完了します。本剤ですすいでから、レンズを装用します。
〔レンズを取り出す際には、使用の都度ケース内の液は捨て、毎日新しい液を使用してください。
レンズ装着後のレンズケースは空にして、新しい本剤でよくすすぎ、かならず自然乾燥してください。〕
【成分・分量】
表示成分
<成分>
1mL中
塩化ポリドロニウム0.011mg含有、安定化剤(エデト酸塩)、界面活性剤、緩衝材(ホウ酸)、等張化剤、pH調整剤
【お問い合わせ先】
表示用企業名
日本アルコン株式会社
製造販売元企業名
日本アルコン株式会社
【商品情報】
規格
120mL
法定製品カテゴリ名
医薬部外品
外装サイズ(mm)
(幅)70×(高さ)138×(奥行)49
重量(g)
157
ブランド名
オプティ・フリープラス