(翻譯)
全ハードレンズ適用, 酸素透過性硬性隱形眼鏡專用清洗保存液, 注意事項
不可用於軟性隱形眼鏡, 如誤入口腔或眼睛,請用大量清水沖洗並就醫, 若使用後眼部或皮膚感到不適,應立即停止使用並諮詢醫生, 過期或變質、變色的產品請勿使用,開封後需盡快使用, 已使用的液體請勿重複使用, 使用時避免容器口與其他容器接觸,使用後務必將蓋子緊閉, 為避免誤用和保持品質,請勿倒入其他容器, 規格150ML, 使用方法※使用前請將瓶蓋擰緊後打開, ※處理鏡片前,請用肥皂徹底洗手, 清洗及保存時
,(1) 脫下鏡片並放入支架中,將「O2溶液」灌至鏡片盒的9分滿,再加入2滴「超防護二」,(2) 蓋緊,輕輕搖晃鏡片盒,靜置超過2小時, 佩戴時
,(3) 將鏡片保持在支架中,用自來水徹底沖洗後再佩戴, ※每週至少進行一次清洗, ※鏡片盒請用自來水清洗並自然風乾, 保存及注意事項請避開直射陽光及高溫,在兒童無法觸及的陰涼處保存, 請在使用前仔細閱讀盒內說明,以免不當使用導致清洗效果不足及造成眼部損傷,請務必依照指示正確進行鏡片護理, 隱形眼鏡的處理請參閱附帶的說明書, 其它說明本液為酸素透過性硬隱形眼鏡專用清洗保存液,蛋白質去除請使用「超防護二」(另售), 若污垢難以清洗,建議使用摩擦清洗劑「O2清」或「膠清」(另售), 製造商Seed (原文)
※商品リニューアル等に伴い、パッケージ・内容等が掲載の内容と一部異なる場合があります。
※商品は通常4?6営業日以内に出荷します。在庫状況により出荷が遅れる場合があります。
予めご了承下さい。
全ハードレンズ対応
酸素透過性ハードコンタクトレンズ用
洗浄保存液
使用上の注意●ソフトコンタクトレンズには使用できません。
●誤って口や目に入った場合は、大量の水で洗い流し、医師の診察を受けてください。
●本液の使用により目や皮フに異常を感じた場合は、すぐに使用を中止し、医師に相談してください。
●使用期限の過ぎたものおよび変質、変色したものは使用しないでください。また、開封後は速やかに使用してください。
●一度使用した溶液は再使用しないでください。
●容器の口や指に他の容器が触れないようにしてください。使用後は必ずキャップをきちんと閉めてください。
●誤使用を避け、品質を保持するために、他の容器に入れ替えしないでください。規格150ML用法・用量※使用前にキャップを強くしめてボトルを開封します。※レンズを取り扱う前には、手指を石けんできれいに洗ってください。
〔洗浄・保存する場合〕
(1)レンズをはずしホルダーに差し込みます。レンズケースに「O2ソリューション」を9分目まで入れ、「スーパープロツー」を2滴入れます。
(2)キャップを閉め、レンズケースを軽く振り、そのまま2時間以上放置します。
〔はめる場合〕
(3)レンズをホルダーに差し込んだまま、水道水で十分にすすいでから装用します。
※週1回以上、装用前に本液でこすり洗いをしてください。
※レンズケースは水道水できれいに洗浄し、自然乾燥してください。保管及び取扱い上の注意●直射日光や高温を避け、小児の手の届かないすずしい場所で保管してください。
ご使用前にこの箱にある記載事項を必ずお読みください。
謝った使用方法は十分な洗浄効果が得られないばかりでなく、眼障害等の原因になりますので、必ず記載事項に従い正しいレンズケアを行ってください。コンタクトレンズの取り扱いについては、その添付文書をお読みください。その他の記載事項本液は酸素透過性ハードコンタクトレンズ用洗浄保存液です。タンパク除去には「スーパープロツー」(別売)を使用してください。
汚れが落ちにくい場合は、こすり洗い用クリーナー「O2クリン」または「ジェルクリン」(別売)をご使用ください。製造販売元企業名シード