(翻譯)
ディアナチュラアクティブ ソイプロテイン ココア味, 全24種成分配合, 主要成分包括：每份含15g蛋白質(含有大豆蛋白及酵母細胞壁來源的蛋白質)，還有11種維他命、9種礦物質，1億個乳酸菌，食物纖維和HMB鈣, 建議用法：將大匙4匙與約200ml-300ml的水或牛奶混合飲用, 產品類別：蛋白加工食品, 原材料：大豆蛋白(國內製造)、酵母細胞壁粉、可可粉、葡萄糖、白土、可溶性食物纖維、麵包酵母粉、大豆肽、食鹽、有胞子性乳酸菌粉、HMB鈣、植物油脂/乳化劑、碳酸鈣、香料、甜味劑(阿斯巴甜・L-苯丙氨酸化合物、甘草、蘇克羅斯、鉀甘草素)、維他命C、增稠劑(瓜爾豆膠)、焦磷酸鐵、維他命E、泛酸鈣、維他命A、菸鹼酸、維他命B6、維他命B2、維他命B1、葉酸、維他命D、維他命B12, 營養成分：每24g含熱量：81kcal、蛋白質：15g、脂質：1.2g、碳水化合物：3.7g(糖類：0.9〜2.1g、食物纖維：2.2g)、食鹽相當量：0.4〜1.0g，豐富維他命及礦物質，製造時成分(每24g)：有胞子性乳酸菌：1億個、HMB鈣：10mg、酵母細胞壁粉：2000mg, 過敏原：大豆, 保存方法：避免直射日光及高溫潮濕，請常溫保存, 注意事項：孕婦及哺乳期女性、幼兒需避免使用，正在接受治療或服用藥物者請諮詢醫生，對食物過敏者需確認成分，若身體不適請停止使用，女性希望懷孕者需注意維他命A的攝取量，請放置於兒童無法觸及之處，混合後可能會產生沉澱或結塊，品質無問題，開封後請確保密封保存，開封後請盡快食用，混合後請儘快飲用，使用搖搖杯可讓口感更順滑, 日本製造, 品牌：Dear-Natura(ディアナチュラ), 發售公司/製造或進口商：亞細亞集團食品, 130-8602 東京都墨田區吾妻橋1-23-1 亞細亞集團總部大樓
(原文)
【ディアナチュラアクティブ ソイプロテイン ココア味の商品詳細】
●全24種成分配合。
●配合成分：たんぱく質15g(ソイプロテインに加え、酵母細胞壁由来のプロテインを配合)、ビタミン11種、ミネラル9種、乳酸菌1億個、食物繊維、HMBカルシウム
【召し上がり方】
おすすめプラン：大さじ4杯を約200ml-300mlの水または牛乳と混ぜて、お飲みください。
【品名・名称】
たんぱく加工食品
【ディアナチュラアクティブ ソイプロテイン ココア味の原材料】
大豆蛋白(国内製造)、酵母細胞壁末、ココアパウダー、デキストリン、ドロマイト、水溶性食物繊維、パン酵母末、大豆ペプチド、食塩、有胞子性乳酸菌末、HMBカルシウム、植物油脂／乳化剤、炭酸Ca、香料、甘味料(アスパルテーム・L-フェニルアラニン化合物、カンゾウ、スクラロース、アセスルファムK)、V.C、糊料(グァー)、ピロリン酸鉄、V.E、パントテン酸Ca、V.A、ナイアシン、V.B6、V.B2、V.B1、葉酸、V.D、V.B12
【栄養成分】
24gあたり
エネルギー：81kcal、たんぱく質：15g、脂質：1.2g、炭水化物：3.7g(糖質：0.9〜2.1g、食物繊維：2.2g)、食塩相当量：0.4〜1.0g、ビタミンA：257〜622μg、ビタミンB1：0.4mg、ビタミンB2：0.47mg、ビタミンB6：0.44mg、ビタミンB12：0.8μg、ビタミンC：35mg、ビタミンD：3.1μg、ビタミンE：2.9mg、ナイアシン：4.4mg、パントテン酸：1.8mg、葉酸：100μg、カルシウム：284mg、マグネシウム：134mg、鉄：4.0mg、銅：0.45mg、亜鉛：1.9mg、マンガン：0.83mg、セレン：12μg、クロム：12μg、モリブデン：48μg
製造時配合(24g当たり)：有胞子性乳酸菌：1億個、HMBカルシウム：10mg、酵母細胞壁末：2000mg
【アレルギー物質】
大豆
【保存方法】
直射日光・高温多湿を避け、常温で保存してください。
【注意事項】
・妊娠・授乳中の方、乳幼児・小児は本品の摂取を避けてください。
・治療を受けている方、お薬を服用中の方は医師にご相談ください。
・食物アレルギーのある方は原材料名をご確認の上、ご使用ください。
・体調や体質により身体に合わない場合は使用を中止してください。
・妊娠を希望する女性はビタミンAの過剰摂取にならないよう注意してください。
・小児の手の届かないところに置いてください。
・水や牛乳と混ぜたとき、沈殿、だまができることがありますが、品質上問題はありません。
・品質保持のため、開封後は開封口のチャックをしっかり閉めて保管してください。
・開封後はお早めにお召し上がりください。
・時間が経つと粉が沈殿するため、水や牛乳と混ぜた後は速やかにお飲みください。
・シェイカーを使ってお作りいただくと、よりなめらかにおいしくお召し上がりいただけます。
・あたたかい飲み物で召し上がる際は、シェイカーの使用は危険ですのでおやめください。
【原産国】
日本
【ブランド】
Dear-Natura(ディアナチュラ)
【発売元、製造元、輸入元又は販売元】
アサヒグループ食品
130-8602 東京都墨田区吾妻橋1-23-1 アサヒグループ本社ビル
.png)
