（Google翻譯）

我們在京都烘焙咖啡已有 60 多年的歷史。

CAFE KFK（Kyoei Foods @京都）是來自京都久美山的咖啡品牌，實現「簡單又美味」的咖啡。

CAFE KFK採用從世界各地精心挑選的優質阿拉比卡咖啡豆，精心挑選的混合咖啡涵蓋從淺度烘焙到深度烘焙。

請根據飲用場合享用。

內含 6 種類型各 5 個杯子。 每個單獨的包裝設計都融入了京都典型的日本圖案。

【口味描述】

●原創混合（清新的開始）

口感優雅和諧，餘韻甘甜，以哥倫比亞葡萄的芳香為基底。

●特殊混合（用於特殊場合）

苦味中隱約的甜味，就像苦巧克力一樣。 甜味、濃鬱度和柔和的苦味是卡夫卡的標誌性混合。

●曼德林混合曲（當你想改變心情時）

它的特點是濃鬱的鮮味和複雜的風味以及果香的餘味。

●摩卡混合咖啡（放鬆休息）

華麗的摩卡香味和宜人的酸度的完美平衡。

●法式烤肉

這款精心烘焙的深層烘焙混合物具有苦樂參半、順滑的味道和香氣。

●假期混合酒（當你想和你愛的人一起喝酒時）

令人心曠神怡的混合物，具有柔滑、濃鬱的味道和清爽的橙子般的餘味。

【美味的飲用方式】

① 將滴濾袋放入杯中。 把麵粉弄光滑。

② 將開水稍微冷卻。 建議溫度為85-90℃。

③ 先將熱水倒在粉末上，蒸約20秒。

④ 分2～3次慢慢倒入。 預計成品體積為140ml。

*請透過調整水量和提取時間來調整強度。

規格：240公克（8克×30袋）

套裝內容其他資訊：6 種滴濾咖啡 x 5 袋

原產國/加工地區： 原產國/

KFK原配：哥倫比亞、巴西等

KFK特殊混合：哥倫比亞、瓜地馬拉等。

KFK曼德林混合：印尼、巴西等。

KFK摩卡混合咖啡：衣索比亞、哥倫比亞等。

KFK法式烤肉：哥倫比亞、巴西等。

KFK 假日混合：巴西、哥倫比亞等。

加工地區/日本

最佳使用日期、建議有效期限等：自生產日期起 364 天

保存方法等：避免陽光直射、高溫多濕、陰涼處保存。

原料/材料/零件等：咖啡豆（生豆生產國：哥倫比亞、巴西、瓜地馬拉、印尼、衣索比亞等）

（原文）

京都でコーヒーを焙煎し続けて60年以上。

CAFE KFK(Kyoei Foods @ Kyoto)は、「手軽に美味しく」を実現した、京都・久御山発のコーヒーブランドです。

世界中から選び抜いた高品質のアラビカコーヒー豆を使用し、CAFE KFKこだわりのブレンドを浅煎りから深煎りまで揃えました。

飲むシーンに合わせて、お楽しみください。

6種類が各5杯分入っています。それぞれの個装デザインは京都らしい和柄を取り入れています。

【風味説明】

●オリジナルブレンド（爽やかな始まりに）

香り高いコロンビアをベースに、甘みの余韻を感じられる上品で調和のとれた味わいです。

●スペシャルブレンド（ちょっと特別な日に）

苦みの中にある、ほのかな甘みはビターチョコのよう。甘み、コク、柔らかな苦みはカフカを代表するブレンドです。

●マンデリンブレンド（気分を変えたい時に）

旨みの中にある深みのあるコクと、後味に果実味を堪能できる複雑な風味が特徴です。

●モカブレンド（ほっと一息リラックスタイムに）

華やかなモカの香りと心地よい酸味をバランスよくブレンドしました。

●フレンチロースト

丁寧に焙煎された深煎りのブレンドは、ほろ苦く滑らかなコクと香ばしさを堪能できます。

●ホリデーブレンド（大切な人と飲みたい時に）

滑らかで深いコクと、後味にオレンジのような爽やかさを楽しめる心温まるブレンドです。

【おいしい飲み方】

①ドリップバッグをカップにセット。粉を平らにならします。

②沸騰したお湯を少し冷まします。85～90℃がおすすめ。

③はじめに粉全体にお湯をかけて20秒ほど蒸らします。

④2～3回に分けてゆっくり注いでください。出来上がりの目安は140mlです。

※濃さは、湯量と抽出時間で調節してください。

サイズ:   240g(8g×30袋)

セット内容　その他情報:  ドリップコーヒー6種類×5袋

原産国/加工地:  原産国/

KFKオリジナルブレンド：コロンビア、ブラジル、他

KFKスペシャルブレンド：コロンビア、グァテマラ、他

KFKマンデリンブレンド：インドネシア、ブラジル、他

KFKモカブレンド：エチオピア、コロンビア、他

KFKフレンチロースト：コロンビア、ブラジル、他

KFKホリデーブレンド：ブラジル、コロンビア、他

加工地/日本

賞味期限 推奨使用期限 等　:  製造日から364日

保存方法 等　:  直射日光、高温多湿を避け、涼しい所に保管してください。

原材料・素材・成分 等　:  コーヒー豆（生豆生産国名：コロンビア、ブラジル、グァテマラ、インドネシア、エチオピア、他）