(Google翻譯)

【商品特色】

• 溫和清除毛孔髒汙與多餘角質

• 適合想徹底清潔皮脂與髒污者使用

【保養步驟建議】

1. 卸妝

2. 洗臉

3. 化妝水

4. 精華液

5. 乳液

6. 乳霜

7. 彩妝
   
   

• 卸妝品：去除彩妝等油性污垢

• 洗顏品：清潔皮脂、角質與附著在臉部的灰塵等雜質
  （建議卸妝與洗顏搭配使用）

【使用重點】

• 卸妝品：建議用量充足，以避免肌膚摩擦

• 洗顏品：充分起泡後，從皮脂分泌較多的T字部位開始，以畫圈方式輕柔清潔，乾燥易敏感的雙頰最後清洗

【商品規格】

• 品名：溫和去角質洗顏乳（大容量）

• 容量：220g

• 重量（含包裝材）：約250g

• 外部尺寸：高20.3cm × 寬7.8cm × 深5.0cm

• 產地：日本製

【全成分】

水、甘油、肉豆蔻酸、硬脂酸、水酸化鉀、棕櫚酸、氫化蓖麻油、月桂酸、椰油酰谷氨酸TEA、鯨蠟醇、月桂酰胺二乙酸二鈉、桃核、聚季銨鹽-51（Lipidure®）、玻尿酸鈉、神經醯胺NP、甘草酸二鉀、尤加利葉萃取、馬齒莧萃取、葡萄柚種子萃取、丁二醇、PPG-24甘油醚-24、月桂酰胺DEA、硬脂酸甘油酯、聚季銨鹽-10

【使用方法】

取適量（約1公分）於手中，加入少量水或溫水充分起泡後，包覆全臉輕柔清洗，最後以清水徹底沖淨。

【使用注意事項】

• 使用前請仔細確認肌膚是否有異常。

• 若使用中出現紅腫、癢、刺激、脫色（白斑等）或黑斑等異常狀況，或使用後經陽光照射後出現異常，請立即停止使用，並諮詢皮膚科醫師。

• 有傷口、紅腫、濕疹等異常部位請勿使用。

• 請放置於嬰幼兒無法取得之處。

• 請勿置於高溫、低溫或日照直射處。若於極低溫環境儲存可能會產生混濁，恢復至常溫後可恢復原狀。

• 若不慎進入眼睛，請立刻以大量清水沖洗。

• 由於含天然成分，可能會有顏色或氣味差異，但品質無虞。

(原文)

【商品特長】

・毛穴の汚れ、不要な角質をやさしく取り除きます

・皮脂や汚れをしっかり落としたい方におすすめ

【使用ステップ】

1. クレンジング

2. 洗顔

3. 化粧水

4. 美容液

5. 乳液

6. クリーム

7. メイクアップ

クレンジング料：メイクなどの脂汚れを取り除く

洗顔料：皮脂汚れや角質、顔についたホコリなどを落とす

（無印良品では、クレンジングと洗顔の両方使いをおすすめしています）

【使用ポイント】

クレンジング料：肌に摩擦が起きないように、たっぷり使うのがおすすめです

洗顔料：たっぷりと泡立てた後、皮脂分泌の多いTゾーンから擦らずに円を描くようにして、乾燥しやすい頬などは最後に洗ってください

商品仕様

重量（梱包材含む）

約250g

仕様・混率

マイルドスクラブ洗顔フォーム（大容量）

原産国・地域

日本製

外寸

■縦５．０×幅７．８×高さ２０．３ｃｍ

容量

２２０ｇ

全成分

水、グリセリン、ミリスチン酸、ステアリン酸、水酸化Ｋ、パルミチン酸、水添ヒマシ油、ラウリン酸、ココイルグルタミン酸ＴＥＡ、ベヘニルアルコール、ラウリミノ二酢酸２Ｎａ、モモ核、ポリクオタニウム－５１、ヒアルロン酸Ｎａ、セラミドＮＰ、グリチルリチン酸２Ｋ、ユーカリ葉エキス、スベリヒユエキス、グレープフルーツ種子エキス、ＢＧ、ＰＰＧ－２４グリセレス－２４、ラウラミドＤＥＡ、ステアリン酸グリセリル、ポリクオタニウム－１０

使用方法

適量（約１ｃｍ）を手にとり、少量の水またはぬるま湯でよく泡立てて顔全体を包み込むように洗い、その後十分にすすいでください。

使用上の注意事項

●肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。●化粧品が肌に合わないとき即ち次のような場合には、使用を中止してください。そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをお勧めします。(1)使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常があらわれた場合。(2)使用した肌に、直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合。●傷やはれもの、湿疹等、異常のある部位にはお使いにならないでください。●極端に高温又は低温の場所、直射日光をさけ、乳幼児の手の届かないところに保管してください。●目に入らないようご注意ください。●目に入った時は、こすらず直ちに洗い流してください。●目に異物感が残る場合は、眼科医にご相談ください。●天然成分により色や香りがばらつくことがありますが、品質には問題ありません。

原産国・地域

日本製